"نهايتي" - Traduction Arabe en Anglais

• ending
• my end
• the end of
• end up
• ends of
• demise
• end of me
• end of the
• the end for
• both ends

You should be helping me find my happy ending, or something else equally as precious.
يفترض أنْ تساعديني لإيجاد نهايتي السعيدة أو ما يعادلها قيمة

Anyway, whatever your plan is with The Author, I want my happy ending built into it.
بكلّ الأحوال، مهما تكن خطّتك مع المؤلّف أريد أنْ تكون نهايتي السعيدة في صميمها

And I've made sure my end will be permanent.
وسوف اتأكد من أن نهايتي تكون أبدية وحتمية

Maybe this will be a quick sodium-laden means to my end.
ربما هذا سوف يكون سريعة وسائل الصوديوم لادن إلى نهايتي.

You must stay away, or it could be the end of me.
يجب ان تبقى بعيداً , والإ فستكون هذه نهايتي

You were once my happy ending, and I was yours.
كنتِ فيما مضى نهايتي السعيدة وكنتُ نهايتك السعيدة

This page, it says my happy ending is possible, doesn't it?
هذه الصفحة تقول أنّ نهايتي السعيدة ممكنة، أليس كذلك؟

My happy ending is finally feeling at home in the world.
نهايتي السعيدة هي أنْ أشعر أخيراً أنّي في بيتي في هذا العالَم

You're welcome to a happy ending in your land. I'll take one in mine.
أهلاً بك في نهايتك السعيدة في بلادك وأنا سآخذ نهايتي السعيدة في بلادي

Spirits to enforce art to enchant and my ending is despair
روح لتساعدنس سحر ليأسرني و نهايتي هي اليأس

And when I get to my end, I'm gonna open your cage.
وعندما يحين موعد نهايتي, سأفتح باب القفص

Sorry, not really worth it on my end.
آسف, لا حقا يستحق كل هذا العناء على نهايتي.

Yeah, I'm gonna have to get a paralegal, maybe two of them, and I absolutely ‭will pay for it out of my end.
نعم، أنا قد ستعمل للحصول على شبه ، وربما اثنين منهم، وأنا بالتأكيد سوف دفع ثمنها من نهايتي.

You paid me a lot of money to shepherd you back after they killed you, and I kept my end.
لقد دفعت لي الكثير من المال لأرعى عودتك بعدما قتلوك، و أنا حافظت على نهايتي.

In a town like this, an accusation like that would be the end of me.
في بلدة مثل هذه أتهام كهذا ربما يكون نهايتي

You white folks and high cholesterol are gonna be the end of me.
انتم ايها الناس البيض ذي الكولسترول العالي ستجلبون نهايتي.

Because my people also heard me make a promise, and to break my word, that would be the end of me too.
لأن قومي سمعوني أعطي كلمتي له و إن لم ألتزم بكلمتي ستكون نهايتي أيضاً

Well, Mr. Associate, I didn't free-fall into an occupied bloc just to end up in a dark cell.
حسناً, أيها المـُـساعد لا أشعر بالرغبة في أن تكون نهايتي غرفة مظلمة في سجون سلطة المقاطعة

The convergence of the last decade has come about by movement from both ends of the ideological spectrum.
والتقارب الذي شهده العقد الماضي قد تحقق من خلال التحرك من نهايتي الطيف الإيديولوجي.

You want a front-row seat to my inevitable demise.
تريد مقعدا في الصف الأول لمشاهدة نهايتي المحتومة.

my end of the deal was to take out Kevin, for one, prove to Nate I was down for the long run for two, set up this insurance policy so there wouldn't be anymore of this tattletale bullshit.
نهايتي في الاتفاق هو إبادة كيفين للاولى ، أثبت لنيت انني في الاسفل للمدى البعيد للثانية تأسيس وثيقة تأمين

- It'll be safer for you. - It'll be the end for me.
ستكون أكثر أماناً لك - بل ستكون نهايتي -