"نوبات الهلع" - Traduction Arabe en Anglais

• panic attacks

And if I hadn't given Donna back to you, you'd still be having panic attacks like a goddamn little girl.
وإذا كنت لم تعط دونا بالرد عليك، كنت لا تزال يكون لها نوبات الهلع مثل طفلة صغيرة ملعون.

Agoraphobia usually arises due to a fear of panic attacks.
ينشأ الرهاب من الخلاء بسبب الخوف من نوبات الهلع

Do I look like I suffer from panic attacks?
هل أبدو وكأنني يعانون من نوبات الهلع ؟

And the problem with the adrenaline is that that can lead to anxiety and even panic attacks because of those mood changes.
والمشكلة مع الادرينالين هي انها تُأدي إلى القلق وحتى إلى نوبات الهلع والذعر

When you're ready to get rid of these panic attacks, give me a call.
عندماً تكون مستعداً للتخلص من نوبات الهلع هذه, إتصل بي

I wouldn't be surprised if these panic attacks started before the day of the crash.
لن أكون متفاجئة لو كانت نوبات الهلع تلك, قد بدأت قبل يوم الحادث

their drinking, my panic attacks.
ادمانهم على الكحول نوبات الهلع لديّ

- Amanda knows you have panic attacks.
بشأن نوبات الهلع خاصتك

For panic attacks?
من أجل نوبات الهلع ؟

'Cause usually, for panic attacks,
لأن عادة، نوبات الهلع

I do have a history of panic attacks.
لدي ماضي من نوبات الهلع

My panic attacks are coming back.
نوبات الهلع بلدي يعودون.

I even told him about my panic attacks.
حتى أني أخبرته عن نوبات الهلع

My father and his panic attacks,
و أبى و نوبات الهلع