"نيسان" - Traduction Arabe en Anglais

• April
• Nissan
• Nisan
• February
• Republic
• August
• S
• Guinea
• Datsun
• THE

THE newspaper was banned in April 1994 and all assets were confiscated.
وحظرت هذه الصحيفة في نيسان ابريل ١٩٩٤ وتمت مصادرة جميع ممتلكاتها.

In April, he died in Japan missing his mother country
توفي في اليابان في شهر نيسان مفتقداً وطنه الأم

"on April 10th 2013, please find and light THE enclosed candle.
في 10 نيسان 2013 أرجو أن تأخذي الشمعة المرفقة وتشعليها

Pulled her out of her car, Late model Nissan.
سحبت لها من سيارتها , نموذج أواخر نيسان.

THE Nissan GTR would be worse if it was made of wood.
نيسان جي تي أر كانت ستكون أسوء لو كانت من الخشب

:: THE Al-Quds military camp for Arab volunteers in 7 Nisan;
:: معسكر جيش القدس للمتطوعين العرب في منطقة 7 نيسان.

Long live THE very glorious April 17, a day of overflowing joy
يحيا يوم ال17 من نيسان العظيم جداً يوم من البهجة الفياضة

These requests were granted on 23 March and 16 April 2004, respectively.
وتمت الموافقة على الطلبين في 23 آذار/مارس و16 نيسان/أبريل 2004 تباعاً.

6. On 15 April 2009, THE author obtained another -- this time authentic -- divorce decree that granted her custody of THE child.
6- وقد أدى الحصول على حكم بالطلاق، حقيقي هذه المرة، في 15 نيسان/ أبريل 2009، إلى منح صاحبة البلاغ حضانة الطفلة.

2.6 On 26 April 2004, THE investigators searched his summer house and seized a firearm and personal documents.
2-6 وفي 26 نيسان/أبريل 2004، فتش المحققون المنزل الصيفي لصاحب البلاغ وصادروا سلاحاً نارياً ووثائق شخصية.

7.1 THE author presented her comments on 3 April 2009.
7-1 قدمت صاحبة البلاغ تعليقاتها في 3 نيسان/أبريل 2009.

From 26 March 2006 until 23 April 2010, 41 hearings took place.
ومن 26 آذار/مارس 2006 إلى 23 نيسان/أبريل 2010، عُقدت 41 جلسة.

THE Supreme Court rejected that application by decision dated 20 April 2007.
ورفضت المحكمة العليا ذلك الطلب في قرارها المؤرخ 20 نيسان/أبريل 2007.

Resolution 65/131 of 15 December 2010 requested a commemoration of THE silver jubilee of THE Chernobyl disaster of 26 April 1986.
طلب القرار 65/131 المؤرخ 15 كانون الأول/ ديسمبر عام 2010 إحياء اليوبيل الفضي لكارثة تشيرنوبيل في 26 نيسان/أبريل 1986.

I just had to sign a two-year lease for THE Nissan Cube.
أنا فقط كان لا بُدَّ أنْ أُوقّعَ سَنَتين إيجار لسيارة نيسان.

Fan belt Spare parts price comparison for Nissan Patrol
مقارنة أسعار قطع الغيار لسيارة نيسان باترول

3 items - Nissan bus, Nissan pick-up, deep freezer
3 بنود تشمل حافلة نيسان وسيارة نيسان بيك آب وبراد

Nissan and Toyota technical courses
دورات تقنية عن مركبات شركتي نيسان وتويوتا

(b) At 1830 hours, THE Iranian side detained THE tug 7 Nisan and a tanker at coordinates 780070.
فـــي الساعة ٣٠/١٨ قام الجانب اﻹيراني بحجز الساحبة )٧ نيسان( مع القافلة )ولينجيانك( م ت )٧٨٠٠٧٠(.

19 January, 9-12 February and 28 and 29 April 2010
19 كانون الثاني/يناير، 9-12 شباط/فبراير و 28-29 نيسان/أبريل 2010

THE Republic of Azerbaijan acceded to this Protocol by Act No. 87-IIIQ of THE Milli Meclis dated 4 April 2006;
وانضمت جمهورية أذربيجان إلى هذا البروتوكول بموجب القانون رقم 87- IIIQ الصادر عن البرلمان والمؤرخ 4 نيسان/أبريل 2006؛

297. THE Government submitted five communications, dated 11 April, 16 May, 20 August, 29 August 2008 and 15 October 2008.
297- وجهت الحكومة خمس رسائل مؤرخة 11 نيسان/أبريل و16 أيار/مايو و20 آب/أغسطس و29 آب/أغسطس و15 تشرين الأول/أكتوبر 2008.

A request for updated information on THE complainant'S case was sent to THE State party in April 2011. Cases
وقد أُرسل إلى الدولة الطرف في نيسان/أبريل 2011 طلب للحصول على ما استجد من معلومات عن قضية صاحب الشكوى.

However, THE Kimberley Process Focal Point in Beirut informed THE Group that one company imports rough diamonds from Guinea, starting in April 2007.
ومع ذلك، أبلغ منسق عملية كيمبرلي في بيروت الفريق بأن شركة واحدة تستورد الماس الخام من غينيا ابتداء من نيسان/أبريل 2007.

'And as it turned out, that wasn't entirely accurate.'He'S head-butting me! He head-butted your Datsun.
ولكن كما يتضح فيبدو الأمر عارياً من الصحة إنه ينطح السيارة انه ينطح سيارتك الـ (داتسون) يتهكم على سيارة الـ (نيسان)