"هؤلاء هم" - Traduction Arabe en Anglais

• These are
• Those are
• This is
• These guys are
• They are
• They're
• that them
• That's them
• are those
• Those were

Whether it is terrorist attacks or military action, These are the victims.
هؤلاء هم الضحايا سواء كانت هناك اعتداءات إرهابية أو أعمال عسكرية.

If These are my people, I'm ashamed to belong to them.
إذا كان هؤلاء هم قومي فأنا أخجل من أنني منهم

These are the people that keep our streets safe;
هؤلاء هم الناس التي تحافظ على شوارعنا آمنة؛

Well, Those are the kids you're sending her to school with.
حسناً، هؤلاء هم الصبية وانتِ من أرسلها إلى تلك المدرسة.

These are real people we're trying to figure out here.
هؤلاء هم أناس حقيقيون نحاول أن نكتشف أمرهم هنا

These are victims 6 and 7 Within a 2-week span.
هؤلاء هم الضحايا 6 و 7 خلال فترة أسبوعين

These are the women who were on the Viking ship.
هؤلاء هم النساء اللائي كن على متن سفينة الفايكنج

These are your last paying clients, may I remind you?
هؤلاء هم آخر الزبائن لديك هل أحتاج لتذكيرك بذلك؟

These are the men whose nerve-wracking job it may be to fight their way through weather and Red obstruction.
هؤلاء هم الرجال الذين قد يجابهون عملاً مرهقًا للأعصاب بالتحليق في ظروف جوية سيئة وإضاءات الخطر الحمراء

- These are the infamous Thomas boys. - Oh, Lewis, right?
هؤلاء هم أبناء توماس الغير مشهورين أوة, لويس, أليس كذلك؟

These are the people, they don't want to cause any trouble.
هؤلاء هم الناس اللذي لا يردون أن يستببوا بأية مشاكل

Well, These are the arms dealers targeted by the task force.
حسنا، هؤلاء هم تجار الأسلحة المستهدفين من طرف فريق المكافحة.

These are the women in your life-- victims, relatives, all the women who inspire so much hostility.
هؤلاء هم النساء فى حياتك ضحايا ، اقارب كل النساء الذين الهموا الكثير من الحقد

These are the men who attacked your family yesterday.
هؤلاء هم الرجال اللذين هجموا على عائلتك البارحة

These are the ones those Communist motherfuckers kicked out.
بل هؤلاء هم الذين تخلص منهم الشيوعيون الأوغاد

Those are your people, chet, so get used to it.
هؤلاء هم اصدقائك , تشيت لذا أعتد على ذلك.

Those are our angels, blow the Alliance to the hot place.
هؤلاء هم ملائكتنا , سوف يقودون قوات التحالف إلى الجحيم

All I know is that's my wife apparently Those are my kids and this, This is my beer.
كل ما اعرفه أن هذه هي زوجتي والمفترض ان هؤلاء هم أبنائي وهذه هي زجاجة البيرة.

This is your distant relative from 300,000 generations ago -
هؤلاء هم أقاربك البعيدون منذ 300 ألف جيل مضت

And look, I know These guys are my friends, but They're also my employees, and it's my company.
و أنظرِ, أعلم أن هؤلاء هم أصدقائي، ولكن أيضا هم موظفيني, وهي شركتي.

And here They are, the Sofa Speedsters-- the Simpsons on Brown Lightning!
و الان هؤلاء هم نجوم السباق آل سيمبسون يقودون البرق البني

I know what he's got. What I want to know is, that them?
أعرف ما لديه ما أريد معرفته هو هل هؤلاء هم ؟

That's them. It's the honeymooners.
هؤلاء هم الذين يقضون شهر العسل.

are those the folks whom you arrested that day?
هل هؤلاء هم السود الذين أعتقلتهم ذلك اليوم؟

Those were just the ones I could find before the case was shut down.
هؤلاء هم فقط من استطعتُ العثور عليهم قبلَ إغلاق القضية.