"هابي" - Traduction Arabe en Anglais

• Happy
• Habi
• Haby

I-I don't mean that in a "Happy Days" way. Not like, "Sit on it!"
لا أقصدها بطريقة مسلسل هابي دايز التي تعبر عن اللامبالاة

Happy can't open up, bare her soul, if she feels she won't be given an honest assessment of her true self.
هابي لا يمكنها الإنفتاح أنت تدفن روحها إذا كانت تشعر أنها لا تتلقى تقييماً صادقاً لذاتها الحقيقية

Let me ask you something, how do you feel about Happy dragging you here to see me?
: دعني أسألك شيئاً كيف تشعر نحو هابي بعد أن دفعتك لرؤيتي ؟

Thank you, Happy, for saving me from unwanted monkey business.
شكراً لك هابي .. لإنقاذي من الأعمال الغير مرغوب بها مع القرد

Uh, we need all hands on deck. Toby, Happy, you coming?
نحتاج إلى الجميع هنا نوبي , هابي , هل أنتم قادمون؟

Happy, Cabe, we'll also need a small hollow log.
ابقوا مع تياغو هابي , كايب نحن سنحتاج أيضاً إلى خشبة مجوفة صغيرة

Now, Cabe, tie the vines to the grappling hook while Happy preps the battery.
اربط الكروم مع خطاف الحمل ريثما تجهز هابي البطارية

I'm Happy Quinn. We've obviously never met. I'm serious.
مرحباً, أنا هابي كوين من الواضح أننا لم نلتقي من قبل

That means Happy's testing is finished.
. لقد سمعته هذا يعني أن اختبار هابي قد انتهى

So, we can reconfigure parts of the turbine to make a winch, just like the winch that Happy used to stress-test the gear at the garage.
إذاً بإمكاننا إعادة تجميع أجزاء من التوربين لصنع رافعة كالرافعة التي استخدمتها هابي لاختبار جهد المعدات في المرأب

Happy, we can't keep this winch from breaking for much longer;
هابي لا يمكننا أن نمنع هذه الرافعة من أن تنكسر لوقت أطول عليكي أن ترمي مزيداً من الوزن

Happy, the winch is moving faster with the lighter load.
هابي, الرافعة تتحرك بشكل أسرع مع الحمولة الخفيفة

Well, Happy and Paige are acting like a pendulum right now.
حسناً. هابي وبايج حالياً يبدون مثل بندول الساعة

Happy, how much cable is underneath you?
هابي, ما هي المسافة المتبقية من الكبل تحتك؟

Happy, I just wanted to make things easier for you.
هابي أود أن أجعل الأمور أسهل بالنسبة لكي

I do not need Happy Quinn mad at me.
لا أريد أن تكون هابي كوين غاصبة مني

I used to get fucked behind a dumpster just so I could buy a sixth of Oxy and a Happy Meal.
أعتدت على ممارسة البغاء لأتمكن من شراء المخدرات ووجبة هابي ميل

Thought you could change her mind with a Happy Meal and a carton of smokes?
هل ظننت أنّك ستغيّر رأيها بوجبة هابي ميل؟ وكرتون من السجائر؟

Hans Eriksson, AKA Happy, who later died, was shot in a New York restaurant by Rafael Vacarro, son of Daniel Vacarro.
"هانز اريكسون" المشهور باسم "هابي" الذي مات فيما بعد أطلق النار عليه في مطعم بنيويورك على يد رافائيل فاكرو

Keep an eye on her and Danny while I find the Happy couple.
راقبها وراقب داني بينما أنا سأبحث عن هابي وزوجته

174. The Working Group transmitted one newly-reported case to the Government concerning Joseph Mulinda Habi Buganza, abducted by Rapid Intervention Police officers in August 1998 in Kinshasa.
174- أحال الفريق العامل إلى الحكومة حالة واحدة تم الإبلاغ عنها حديثاً تخص السيد جوزيف موليندا هابي بوغنزا الذي اختطفته شرطة التدخل السريع في آب/أغسطس 1998 في كنشاسا.

Accordingly, he nominated Mr. Atsu-Koffi Amega (Togo), as Chairman; Ms. Haby Dieng (Guinea); and Mr. Salifou Fomba (Mali), to serve in their personal capacities.
ووفقا لذلك، عين السيد أتسو - كوفي أميغا )توغو( رئيسا للجنة، والسيدة هابي ديينغ )غينيا( والسيد ساليغو فومبا )مالي(، للعمل بصفتهما الشخصية.