"هادم" - Traduction Arabe en Anglais

• Wrecker
• Killjoy
• buzz-kill

The dirty job. That only a Wrecker can do.
الوظيفة القذرة أن فقط هادم يمكن القيام به

You're not afraid to do a part of dirty work yourself, Wrecker. Do I know you?
أنت لا تخشى أن تفعل جزءً من العمل القذرة بنفسك، أيها هادم

Being a Wrecker meant everything to me, but I left that behind.
كونه هادم يعني كل شيء بالنسبة لي، تركته خلفاً

You sure know how to be a Killjoy, don't ya?
أنتِ متأكدة من معرفة كيف أن تكوني هادم اللذات، أليس كذلك؟

He tends to be remembered as a Killjoy, and it's true that at one time he tried to stop the whole city of Geneva dancing.
أنه يميل إلى أن يتم تذكره ...بأنه هادم اللذات، وثبت أنه حاول في أحدى المرات أن يمنع مدينة جينيف بأكملها من الرقص

Thanks a lot, senior buzz-kill.
جزيل الشكر يا هادم الملذات

If anything happens to my favorite Wrecker,
إذا كان أي شيء يحدث إلى بلدي هادم المفضل،

Historical facts fully show that the United States forces are a Wrecker of peace on the Korean peninsula and a main obstacle lying in the way of peaceful reunification.
إن الحقائق التاريخية تبيﱢن بكل وضوح أن قوات الولايات المتحدة ما هي إلا هادم للسلام في شبه الجزيرة الكورية وحجر عثرة كبير في طريق إعادة التوحيد سلميا.

And for the record, I studied every one of the Wrecker's battles.
وسجلت، ودرس كل واحد من معارك هادم

To find the Wrecker we must not follow... we must anticipate.
...للعثور على هادم يجب علينا عدم اتباع يجب علينا أن نستعجل

She looks like a dick Wrecker.
انها تبدو مثل هادم ديك.

YEAH, "ANDREW GRANT, NEIGHBORHOOD Wrecker."
نعم اندرو جرانت هادم الحي

He's a home Wrecker. Look.
انه هادم للمباني ، أنظري

Home Wrecker!
يا هادم البيوت!

Wrecker!
أيها هادم

Killjoy!
هادم اللذات

Killjoy.
هادم اللذات.

All right look, first of all you gotta pick, am I Bourne or am I buzz-kill?
انظر، أولاً عليك أن تحدد إذا كنت (بورن) أو هادم الملذات