"هذا المنزل" - Traduction Arabe en Anglais

• this house
• that house
• this place
• the house
• this home
• this household
• house is

Honey, anywhere you are in this house is safe.
حبيبتي، أينما كنتِ في هذا المنزل فأنتِ بأمان

What's been going on in this house isn't just some affair.
ما يحدث هنا في هذا المنزل لييس مجرد علاقة غرامية

I have been given until nightfall to vacate this house.
لقد أمهلت حتى حلول الظلام بأن أغادر هذا المنزل

Binod was in secondary when our father started building this house...
عمك كان في المتوسط عندنا قام جدك ببناء هذا المنزل

I'm fed up with having a husband who has an inferiority complex when it comes to me, and I've done all I can in that house.
طفح الكيل من أن يكون لدىَ زوج لديه عقدة نقص عندما يتعلق الأمر بى و لقد فعلت كل ما بإستطاعتى فى هذا المنزل

- All the cash I have went into this house.
كل الأموال التي كانت لدي أنفقت في هذا المنزل

She doesn't think i should let you rent me this house.
هي لا توافق مع فكرة قيامك بإستئجار هذا المنزل لي.

Chad broke up with me because he said this house
لقد إنفصل شاد عني لإنه قال أن هذا المنزل

I mean, the only reason I'm in this house
أعني ، السبب الوحيد لوجودي في هذا المنزل

Hannah, don't you come to this house right now.
هانا، لا يمكنك تأتي إلى هذا المنزل الآن.

Being alone in this house is my favorite dream.
أن أكون وحيداُ فى هذا المنزل حلمي المفضل

this house is not respectable enough. Such a tiny library.
هذا المنزل ليس أنيق بما .يكفي. المكتبة صغيرة جداً

Yeah, I knew the guy that owned this house.
اجل, انا اعرف الرجل الذى يملك هذا المنزل

this house belonged to Emily Thorne, not Amanda Clarke.
هذا المنزل يعودُ لإيميلي ثورن ليس لأماندا كلارك

Red Right Hand leader at this house moments ago thanks to an anonymous tip off from an inmate at Wentworth Correctional Centre.
زعيمة يد الحق الحمراء في هذا المنزل منذ لحظات و الشكر لذلك لمبلغ مجهول من سجينة في مركز اصلاحية وينتروورث

I want this to be my last memory of this house.
أريد أن تكون هذه آخر ذكرى لي في هذا المنزل

Just get more loans and just buy this house.
سنحصل على المزيد منْ القروض ونشتري هذا المنزل.

Honey, we invested money in this house! don't you care?
هوني، لقد إستثمرنا أموال في هذا المنزل ألا تهتمين؟

Whatever's in that house, I can taste the power radiating from it.
أيًّا كان المخلوق بداخل هذا المنزل فإني أستشعر قوة تشع منه

You must have really scrimped and saved to afford this place.
لا بد أنكِ وفرتي الكثير لأجل تحمل نفقة هذا المنزل

the house, which was isolated in a largely Kosovar Albanian area, had been the object of an earlier arson attack.
ويوجد هذا المنزل النائي في منطقة غالبية سكانها من ألبان كوسوفو وكان قد تعرض للإحراق في وقت سابق.

I told you before never to appear near this home again.
لقد أخبرتك سابقا بأن لا تظهر أمام هذا المنزل مجددا

The only useful one in this household is Seo Yeon.
. الوحيد المستفيد فى هذا المنزل هى سيو يون