"هذا كل ما أحتاج" - Traduction Arabe en Anglais

• That's all I need
• That's all I needed

It washes clothes. That's all I need to know.
إنها تغسل الملابس، هذا كل ما أحتاج لمعرفته

Just tell me who's in the suit. All right? That's all I need.
أخبرني من بداخل البدلة هذا كل ما أحتاج إليه

That's all I need... for the miners to rethink their arrangements with us and take their ore elsewhere.
هذا كل ما أحتاج... عمال المناجم إلى إعادة التفكير ترتيبات معنا ليأخذوا المعدن الخام لمكان اخر

The dna test won't take long. That's all I need.
إختبار الحمض النووري لن يأخذ طويلَا هذا كل ما أحتاج

- That's all I needed to hear. Boy, this thing works great.
هذا كل ما أحتاج سماعه ياولد، هذا الشئ يعمل بشكل ممتاز

Oh, no, That's all I need right now is for my mother to catch me smoking pot.
هذا كل ما أحتاج الآن هو أن تمسك بي أمي أدخن الحشيشة

That's all I need to know. Let's go people.
هذا كل ما أحتاج إلى معرفته هيا بنا يا قوم

I'll take the book, thanks. That's all I need.
سآخذ الكتاب ، وذلك بفضلك هذا كل ما أحتاج إليه

All right, I get it. It's loud and clear. That's all I need to hear.
حسنٌ قدّ فهمت ، هذا صاخب و جليّ هذا كل ما أحتاج إلى سماعه.

That's all I need to hear about Freedom Day.
هذا كل ما أحتاج معرفته عن عيد الحرية

Come on. Hey, let's stay together five days. That's all I need.
هيا، إبقي معي خمسة أيام فقط هذا كل ما أحتاج

That's all I need to know, Mr. President.
هذا كل ما أحتاج معرفته، سيدي الرئيس

That's all I need to make a clone?
هذا كل ما أحتاج لعمل نسخة أخرى ؟

Giving them that gift, That's all I need.
أعطائهم هذه الهدئة, هذا كل ما أحتاج له.

Okay, look. Two minutes, That's all I need.
حسناً، أنظري دقيقتين هذا كل ما أحتاج

That's all I need to know?
مهلا هل هذا كل ما أحتاج لمعرفته؟

You're here- That's all I need to know
أنت هنا ، هذا كل ما أحتاج أن أعرفه

That's all I need.
هذا كل ما أحتاج إليه.

Good, That's all I need to know.
جيد، هذا كل ما أحتاج معرفته

That's all I need, just one.
هذا كل ما أحتاج إليه.

Thank you. That's all I needed to know.
أجل شكراً , هذا كل ما أحتاج أن أعرفة