"هذا هو السبب الوحيد" - Traduction Arabe en Anglais

• That's the only reason
• It's the only reason
• This is the only reason

Well, That's the only reason people put up with my parents, so why would I be any different?
حسنًا، هذا هو السبب الوحيد الذي جعل الناس يتحملون والداي لذا لم قد أكون انا مختلفة؟

That's the only reason i stayed, to help you do that.
هذا هو السبب الوحيد لبقائي هنا من اجل ان اساعدك

That's the only reason I was working for Lumic. To get information.
هذا هو السبب الوحيد لكوني أعمل لدى لوميك، لأحصل على المعلومات

It's the only reason why we were able to subdue him.
هذا هو السبب الوحيد لقدرتنا على السيطرة عليه

But It's the only reason I was able to survive as long as I did.
لكن كان هذا هو السبب الوحيد الذي جعلني قادراً على النجاة حتى الآن.

This is the only reason I REALLY COME OVER HERE.
هذا هو السبب الوحيد لأنني أتيت إلـى هنا

That's the only reason why I'm doing the pageant.
هذا هو السبب الوحيد لماذا أقوم به المسابقة.

That's the only reason I stayed... to help you.
هذا هو السبب الوحيد لبقائى هنا ، لمساعدتك

Whoa. Whoa! You think That's the only reason we're having sex tonight?
خواتم أثرية أتظن أن هذا هو السبب الوحيد لممارستنا الجنس الليلة؟

That's the only reason you signed up for this training.
هذا هو السبب الوحيد الذي جعلك تسجل لهذا التدريب

When you say he's changed, That's the only reason I believe you.
حين قلتي انه تغير. هذا هو السبب الوحيد الذى جعلني أصدقكِ.

That's the only reason she stopped coming to see you.
هذا هو السبب الوحيد لعدم قدرتها على المجئ لرؤيتكِ

Well,'cause she's really hot, and I think That's the only reason
حسناً، أنا أظن جذابة جداً، وأظن أن هذا هو السبب الوحيد

And That's the only reason I didn't knock her big Chiclets to the back of her skull.
هذا هو السبب الوحيد الذي منعني من أن أهشم أسنانها الكبيرة.

That's the only reason I do this.
هذا هو السبب الوحيد الذي يجعلني أقوم بهذا

That's the only reason I pushed so hard.
هذا هو السبب الوحيد الذي جعلني أضغط عليه بشدة

That's the only reason I'm talking to you.
هذا هو السبب الوحيد الذي يجعلني أتحدث إليكم

That's the only reason any of us is here.
هذا هو السبب الوحيد لكون أي منا هنا

It's the only reason why he was messing around with those skanks, because he was high.
هذا هو السبب الوحيد لمُعاشرته تلك العاهرات، لأنّه كان مُنتشياً.

It's the only reason I came. You promised.
.هذا هو السبب الوحيد الذي جئت لاجله .لقد وعدت