"هذا هو المكان حيث" - Traduction Arabe en Anglais

• This is where
• This is the place where
• That's where
• This is the spot where

This is where I woke up, holding my phone, dialing 911.
هذا هو المكان حيث استيقظت كنت أمسك هاتفي واتّصل بالطوارئ

I think This is where you did the bone harvesting.
أعتقد بأن هذا هو المكان حيث قمت بتقطيع العظام

So This is where the free-for-all took place, huh?
حسنا هذا هو المكان حيث وقع المجان للجميع؟

This is where all the growers grow their bomb-ass shit.
هذا هو المكان حيث جميع المزارعين ينمون قنبلتهم المقرفة

So, This is the place where it's going to hit the snow, hopefully tomorrow, although apparently the wind is quite high, so it's possible...
اذا، هذا هو المكان حيث سوف ترتطم بالثلوج، نأمل غدا، على الرغم من أن الرياح تبدو مرتفعة الى حد ما،

Now if I'm wrong, they can bury us underneath that rock pile out at the cut,'cause That's where we're headed anyways.
وإذا كنت مخطئاً فبوسعهم دفننا تحت كومة من الحجارة على المرتفع لأن هذا هو المكان حيث نحن ذاهبون على كلٍ

This is the spot where Victoria said there wasn't any activity.
هذا هو المكان حيث قال فيكتوريا لم يكن هناك أي نشاط.

This is where the deal was supposed to go down.
هذا هو المكان حيث من المفترض أن تتم الصفقة.

And so, I think This is where people are gonna struggle with the idea of you.
وهكذا، أعتقد أن هذا هو المكان حيث الناس هي ستعمل النضال مع فكرة من أنت.

Ah, so This is where your commander keeps all his favorite boys.
صحيح ، إذاً هذا هو المكان حيث قائدك يحتفظ بكافة فتيانه المفضّلين

So This is where we're shooting the next scene, in these stacks over here.
اذن هذا هو المكان حيث نقوم بتصوير المشهد التالي في تلك التكدسات هناك

This is where it's all going down. Whatever it is.
هذا هو المكان حيث يحدث كل شيء أياً كان هو

Fluttershy said This is where I'd find the head of the Fall Formal planning committee.
فلترشاي أخبرتني أن هذا هو المكان حيث أجد رئيس لجنة تخطيط الحفل

So, This is where you're all hiding now.
هكذا ، هذا هو المكان حيث تختبئون جميعا ً الآن

This is where he decides who to target next?
هذا هو المكان حيث يُقرر من سيكون ضحيته التالية؟

This is where he decides who to target next?
هذا هو المكان حيث يقرر من سيكون ضحيته التالية؟

This is where our copycat dumped McLane.
هذا هو المكان حيث قام المُقلد بإلقاء جثة ماكلاين

So This is where we eat our breakfast in the morning.
اذا هذا هو المكان حيث نأكل فطورنا في الصباح

Okay, This is where I'll be flying into Esmeraldas.
حسنا , هذا هو المكان حيث كنت هناك من قبل

This is the place where death rejoices in teaching the living.
هذا هو المكان حيث يستمتع الموت بتعليم الأحياء

You know, match the slime to the crime, make sure That's where he was killed.
تعرف, طابق الوحل مع ذاك من الجريمة تأكد من أن هذا هو المكان حيث قتل

This is the spot where I had one of the deepest, most sincere, spiritual moments of my life.
هذا هو المكان حيث وجدت واحدة من أعمق، لحظات حياتي