"هذا هو كل ما" - Traduction Arabe en Anglais

• That's all I
• That's all that
• This is all
• That's all you
• that's all it
• That's all we
• That's all he
• That's all they
• That is all
• That's all she

Just give me one more chance, That's all I'm asking for.
فقط أعطيني فرصة أخري هذا هو كل ما أطلبه منكِ

I need facts. I need information, That's all I want.
أريد حقائق، أريد معلومات، هذا هو كل ما أريده

I have enough credits to leave early and That's all that counts.
لدي نقاط كافية للتخرج باكراً و هذا هو كل ما يهم

I'm sorry, but This is all I can do for you.
أنا آسف، ولكن هذا هو كل ما يمكنني إخبارك به.

Now if That's all you're after, then you stick with them.
الآن إذا كان هذا هو كل ما كنت بعد، ثم كنت العصا معهم.

She didn't deserve to die, that's all it was.
وقالت إنها لا تستحق أن يموت، هذا هو كل ما كان.

Naval Intelligence Officer Commander Gil Lively informed his CO of the flight at 0600 this morning, but That's all we know.
ضابط المخابرات البحرية القائد جيل لايقلي تم اعلامه بالرحلة الساعة 0600 صباح اليوم، ولكن هذا هو كل ما نعرفه.

And so did Giuseppe, because That's all he knew.
وكذلك فعل جوزيبي، لأن هذا هو كل ما يعرفه

I can't... I mean, That's all I'm... It's all I'm thinking about.
انا اعنى ان هذا هو كل ما استطيع ان افكر به

All you ever do is talk about loving me. That's all I've had for the last five years.
كل ما تفعله هو الحديث عن حبى هذا هو كل ما نلته فى الخمس سنوات الأخيرة

But we have you back now. That's all I care about.
لكننا استعدناكِ الآن, و هذا هو كل ما أهتم به

Look another 5 minutes. That's all I'm asking. 5 minutes.
إسمع، خمسة دقائق أخرى هذا هو كل ما أطلبه.

I just have to change my life, That's all I can say.
أود فقط أن أغير حياتي، هذا هو كل ما يمكنني قوله.

If you love your son right now, That's all that counts.
إذا أحببت ابنك الآن فإن هذا هو كل ما يهم

If you love your wife right now, That's all that counts.
إذا أحببت زوجتك الآن فإن هذا هو كل ما يهم

You see... getting there to the moon, That's all that matters.
أترى... الوصول الى هذا القمر، هذا هو كل ما يهم.

Well, This is all I brought, so I don't know what else you want me to wear.
حسنا، هذا هو كل ما أحضرت، لذلك أنا لا أعرف ماذا تريد مني أن ارتداء.

That's what This is all about. We are over, Esperanza.
‫هذا هو كل ما يشغلك ‫نحن أنتهينا يا اسبيرانزا

Sure, if That's all you want to do.
بالتأكيد، إذا كان هذا هو كل ما تريد القيام به.

If That's all you want, all you gotta do is ask, baby.
إذا كان هذا هو كل ما تريد، كل ما عليك فعله هو نسأل، طفل.

Who knew that's all it would take?
من كان يعلم أن هذا هو كل ما يتطلبه الأمر؟

It could go on for a month. That's all we need.
ممكن أن تستمر لشهر هذا هو كل ما نحتاج اليه

If That's all he's been eating, maybe he went somewhere looking for fiber.
إذا كان هذا هو كل ما هو تم تناول الطعام، وربما ذهب في مكان ما تبحث عن الألياف.

That's all they care about, so they'll let it go.
هذا هو كل ما يهمني، ولذلك سوف ندعه يذهب.

I work in intelligence. That is all you need to know.
أنا أعمل فى الاستخبارات هذا هو كل ما تحتاج معرفته

That's all she ever did.
هذا هو كل ما فعلتة