"هذه الحفلات" - Traduction Arabe en Anglais

• these parties
• these things
• those parties
• to these
• these concerts

Drugs are exchanged at these parties more than phone numbers.
المخدرات تتبادل في هذه الحفلات أكثر من أرقام الهواتف

these parties are for genuine couples only, and entry is competitive - you have to be under 40, educated, and beautiful.
هذه الحفلات مخصصة فقط للثنائيات الأصلية والدخول إليها تنافسي، يجب أن يكون عمر المرء تحت الـ 40 مثقف وجميل

And I have to say that what exacerbates the problem ls I'm at these parties I'm the center of attention
و عليّ القول أن ما يفاقم المشكلة هو كوني في هذه الحفلات مركز الإنتباه

As late as these things go, that's a DUI away.
الحصول على مخالفة القيادة الثملة مضمون بعد هذه الحفلات

He threw all those parties hoping she'd wander in one night.
ويُقيم كل هذه الحفلات على أمل انها تأتى في اِحداهم

I got someone who put me in touch with the guy who sets up these parties.
وجدت شخصاً وضعني على اتصال مع شخص يقوم بتنظيم هذه الحفلات

Unless... the sanest man in town declared war on these parties in a last best attempt to bring things back to normal.
إلا إذا أعلن الحرب على هذه الحفلات أكثر رجل عاقل فى خطوه أخيره لإعاده الأمور لنصابها

Is it gonna make me sound like my dad if I say you have the rest of life to throw these parties.
ستجعليني اتحدث كأبي آنه لديك باقي حياتك لعمل هذه الحفلات الاجتماعية الرائعة

It's just like these parties.
في كلّ لحظة من كلّ مشهد إنّه مثل هذه الحفلات

I grew up here, I went to these parties, and there were drugs, sex, booze.
لقد تربيت هنا لقد قصدت مثل هذه الحفلات و كانت مليئة بالمخدرات الجنس و الشراب

We were having one of these parties here and I was feeling really really good.
كنا في أحدى هذه الحفلات هنا وكنت أشعر بالروعة الشديدة

Did you ever invite Maya St. germain to any of these parties?
هل قمت من قبل بدعوة مايا إلى أي من هذه الحفلات ؟

One of the reasons I threw these parties was so that I could introduce you to, um, this guy.
احد اسباب هذه الحفلات كان لاعرفك على هذا الشخص

We should have these parties more than once a month.
يجب أن نقيم هذه الحفلات أكثر من مرة في الشهر

I think these parties are organized to touch other people's wives...
أعتقد أن هذه الحفلات تنظم للمس زوجات الناس

Well, I feel sorry for the artist at these things.
حسناً، أشعر بالأسف من أجل الفنانين في هذه الحفلات

Writers at your level don't get invited to these things.
الكتاب المبتدئون لا يتلقون دعوات إلى هذه الحفلات

I guess this is why I rarely attend these things.
أعتقد أن هذا هو السبب الذي يجعلني نادرا ما أحضر هذه الحفلات

He threw all those parties... hoping she'd wander in one night.
لقد اقام هذه الحفلات على امل ان تأتي في احداها

Don't act like those parties aren't the worst. A voice over party?
,لا تتظاهر أن هذه الحفلات ليست الأسوأ حفلة للمؤدين الصوتيين ؟

these concerts are attended by hundreds of thousands of people; entry is free and unrestricted.
ويتردد على هذه الحفلات آلاف الأشخاص، ودخولها مجاني ومتاح للجميع.