"هطل" - Traduction Arabe en Anglais

• rains
• rained
• raining

Now get me out of here, you goddamn animals! What happens if it rains?
اخرجوني الان من هنا ايها الحيوانات ما الذي سيحدث إن هطل المطر؟

It it rains continuously, their growing points will turn brown quickly and curl up.
إذا هطل المطر باستمرار، فإن أجزائها النامية سوف تتحول للون البني سريعاً

You know, I don't think it's rained here since you left.
لا اعتقد ان المطر قد هطل منذ رحيلك من هنا

God, it rained all night.
،بحق السماء لقد هطل المطر طيلة الليل

It stopped raining only nine days ago.
ولم يتوقف هطل الأمطار إلا قبل تسعة أيام.

Down there, and then, next minute, it's raining, and I'm lying in that field, alone.
وفي الدقيقة بعدها، هطل المطر وأنا أرقد في ذلك الحقل، وحدي.

Exactly, we're out of the wind, and if it rains, we're covered.
بالضبط، ونحن من الرياح، واذا هطل المطر، ونحن على تغطيتها.

But their seeds live on, ready for when the rains return, even if that is a century from now.
لكن بذورهم حيه, جاهزة أن تعود حيثما هطل المطر, حتى لو كان قـرناً من الآن

Whenever it rains, my body aches all over.
كلما هطل المطر، جسمي يتوجّع في كلّ مكان.

If it rains, we'll blow another fuse, right?
إن هطل المطر، سيهبُّ فتيلٌ آخر، أليسَ كذلك؟

Even if it rains, I get the fire running to cook.
حتى إذا هطل المطر، بإمكاننا إيقاد النار لطهي الطعام

Because the other time you know, remember the car had skid and then because it had rained.
تتذكر آثار الإطارات , ثم هطل المطر

Same bed... when it rained hard.
عندما هطل المطر بشده

The ground would drain easily if it rained.
الأرض ستجف بسرعة ان هطل المطر

So what happens if it starts raining.
لذا مالذي سنفعلهُ إذا هطل المطر

Oh, dear, it started raining.
يا إلهـي ، هاقد هطل المطر