"هل تتوقع مني" - Traduction Arabe en Anglais

• You expect me
• - You're expecting
• You really expect me to
• You honestly expect me to

Do You expect me to lose to two tiny heroes?
هل تتوقع مني أن تخسر اثنين من الأبطال صغيرة؟

You expect me to believe you're on a rescue mission?
هل تتوقع مني أن أصدق أنك في مهمة لإنقاذي؟

You expect me to let you go undercover with your stripper wife?
هل تتوقع مني السماح لك بالذهاب مُتنكراً مع زوجتك المُتعرية ؟

You expect me to walk in there and tell everyone I'm sorry your job has been outsourced?
هل تتوقع مني ان أمشي اليهم واخبر كل شخص انا اسف العمل من مصادر خارجية

What, do You expect me to chitchat like nothing's happened? You quit.
ماذا ، هل تتوقع مني ان ادردش كأن شيء لم يحدث؟

You expect me to believe that someone came in here last night...
هل تتوقع مني أن أصدق أن أحد قد جاء هنا الليلة

You expect me to believe that this hasn't meant anything to you?
هل تتوقع مني ان اصدق ان هذا لم يعن لك شيئا؟

You expect me to believe that you didn't know
هيا. هل تتوقع مني أن نعتقد ان كنت لا تعرف

You expect me to believe that your bloodlust has waned?
هل تتوقع مني أن نعتقد أن سفك الدماء بك قد تضاءل؟

You expect me to get in this thing?
هل تتوقع مني أن أصعد في هذا الشيء ؟ معك ؟

You expect me to believe that you auctioned off your anomaly detection equipment.
هل تتوقع مني أن أصدق أنّكَ قمتَ بمزاد علني لبيع أدوات كاشف الهالات الخاص بك.

Hey, my brother was murdered. What, do You expect me to go back to work?
لقد قُتل شقيقي، هل تتوقع مني أن أعود إلي مزاولة عملي؟

Do You expect me to betray my oath, my country, for you?
هل تتوقع مني أن يخون يمين، بلدي، بالنسبة لك؟

You expect me to get that close to you and just walk away?
هل تتوقع مني للحصول على هذا قريب منك وفقط سيرا على الاقدام؟

You expect me to believe you know nothing of this?
هل تتوقع مني أن أصدق بأنه ليس لديكَ علم بهذا ؟

You expect me to believe that someone else killed her?
هل تتوقع مني التصديق أن شخص آخر قتلها ؟ من ؟

You expect me to accept death so easily?
هل تتوقع مني ان اتقبل موتي بهذه السهولة؟

Wait, so You expect me to stay here the entire night?
مهلاً، هل تتوقع مني أن أبقى هنا طيلة الليل؟

You expect me to believe you didn't kill him?
هل تتوقع مني تصديق أنكَ لم تقم بقتله ؟ لم أقتله

- You're expecting to buy my own shit back from you?
هل تتوقع مني أن أشترى أغراضى منك ؟

Do You really expect me to believe that insane story?
هل تتوقع مني فعلاً أن أصدق هذا القصة المجنونة؟

You honestly expect me to believe you haven't fucked her?
هل تتوقع مني التصديق انك لم تمارس الجنس معها