"هل تثقين" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you trust
• Do you believe
• And you trust
• So you trust
• Do you have faith in
• Will you trust

I mean, I'm the only one that you ever told, so Do you trust me?
أعني , أنا الوحيدة التي أخبرتيها بالأمر لذلك , هل تثقين بي ؟

Now Do you trust this guy in your house?
الآن , هل تثقين بهذا الرَجٌل في منزلكِ؟

Do you trust these guys to finish?
هل تثقين في هؤلاء الرفاق ليقوموا بالإنهاء؟

Do you trust the FBI to keep you safe?
هل تثقين بالمكتب الفيدرالي لإبقاءك آمنة ؟

You're gonna love me, you're gonna hate me, you're gonna need me... what matters is, Do you trust me to do what is right by you?
ستحبنني وستكرهينني وستحتاجينني المهم هو، هل تثقين بي كفاية لأن أفعل ماهو صحيح لكِ؟

Do you trust the media and the American public to make the distinction?
هل تثقين بأن الإعلام والرأي العام الأمريكي قادران على التمييز؟

Do you want me to, or Do you trust me?
أتريدين مني سردها، أم هل تثقين بي؟

I am asking you right here, right now-- Do you trust me?
انا اسألك هنا بالضبط, الان تماما... . هل تثقين بي؟

Do you trust how he'll react?
هل تثقين بكيف ستكون ردّة فعله ؟

Let me repeat: Do you trust me?
دعيني أكرر السؤال، هل تثقين بي؟

It's gonna be okay. Do you trust me?
سيكون الأمر بخير ، هل تثقين بى ؟

At least tell me this, Do you trust the source?
... أخبريني على الأقل هل تثقين في المصدر؟

- I don't want to leave you. - Do you trust me, Tamara?
لا إريد أن أتركك هل تثقين بي تامارا؟

Do you trust Tracy as much as you did Dot?
، هل تثقين بـ (ترايسي) أكثر من ما تثقين بـ دوت ؟

Do you trust this man?
هل تثقين بذلك الرجل؟

Do you trust me to stick your finger in here?
هل تثقين بي لوضع إصبعك هناك؟

Do you trust yourself?
هل تثقين بنفسك ؟

Now Do you trust me?
هل تثقين بي الآن؟

Do you believe me now?
هل تثقين بي الآن

And you trust me, as you trust your husband?
هل تثقين بي، كما تثقين بزوجك؟

So you trust me now?
هل تثقين بي الآن؟

Do you have faith in our love?
هل تثقين بحبنا؟

Riley, Will you trust me? No, this hits a nerve for me.
رايلي" هل تثقين بي؟" لا هذا يثير غضبي -