"هل تحدثت" - Traduction Arabe en Anglais

• Did you talk
• Have you talked
• Have you spoken
• Did you speak
• you talked to
• You talk to
• Did she talk
• You spoke to
• you spoken to

He killed a priest. Did you talk to the police?
أنت تعرف أنه قتل قساً هل تحدثت إلى الشرطة؟

Did you talk to anyone, get a sense of what...
هل تحدثت إلى أي شخص، واحصل على شعور ما...

Have you talked to her since she moved to Boston?
هل تحدثت اليها منذ ان انتقلت الى بوسطن ؟

Have you talked to anyone about what happened this morning?
هل تحدثت مع أي شخص عما حدث هذا الصباح؟

Have you spoken to anyone else about the attack
هل تحدثت مع أي شخص آخر حول الهجوم

- Did you speak to her? - We're playing phone tag.
هل تحدثت معها أنت تطلب أن تعلم عن ماذا تحدثنا

Did you talk to my dad?
هل تحدثت مع والدي؟ لا، يا رجل يترك رسالة لي وحسب

Did you talk to that squirrelly guy next door, the one with the thick glasses?
هل تحدثت إلى أن سكيرلي الرجل المجاور، واحد مع النظارات سميكة؟

When you were in juvie, Did you talk about killing your dad?
عندما كنت في الإصلاحية هل تحدثت عن قتل والدك ؟

Did you talk to her about him, about vampires?
هل تحدثت معها عنه, عن مصاصي الدماء ؟

Did you talk to any of the local residents when you were there?
هل تحدثت مع أيّ من سكاني المنطقة عندما كُنت هناك؟

Hey, Have you talked to Matty recently?
مهلا هل تحدثت الى ماتي في الآونة الأخيرة؟

I'm saying, Have you talked to anybody about stopping the pain?
أنا أقصد, هل تحدثت مع أحدهم عن إيقاف الألم؟

So Jo, Have you talked to Lacey lately?
إذاً جو هل تحدثت مع لايسي في الآونة الأخيرة؟

Have you talked to your therapist about it?
هل تحدثت إلى الطبيب المعالج الخاص بك عن ذلك ؟

So Have you spoken to your social worker?
لذا هل تحدثت مع الأخصائي الاجتماعي الخاص بك؟

Have you spoken to the Krakens and the mermaids as well?
هل تحدثت مع وحوش الكراكنس وحوريات البحر أيضاً؟

Have you spoken to Pastor Barlow lately?
هل تحدثت مع القس بارلو في الآونة الأخيرة؟

Did you speak to the former sheriff before or after the plea deal with my client?
هل تحدثت مع العمده السابق؟ قبل او بعد صفقة الاقرار بالذنب مع موكلي؟

colonel Hawthorne was at Chosin. Did she talk to him?
الكولونيل هاوثورن كان في تشوسين هل تحدثت معه ؟

You spoke to them - the villagers - as you tried to put out the fire?
هل تحدثت معهم، القرويون عندما كانوا يحاولون إطفاء النار؟