"هل تفهم هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you understand that
• You got that
• Do you understand this
• Can you understand that
• do you get it
• Don't you understand that

Captain Whitaker, this NTSB hearing is a federal agency hearing. Do you understand that?
كابتن , هذه إدارة الحفاظ على أمن الركاب هل تفهم هذا ؟

If you can't afford one, the court will appoint you one. Do you understand that right?
فستعين لك المحكمة واحداً هل تفهم هذا جيداً ؟

What you are doing is not how it's done. Do you understand that?
الذى تفعله ليس بكيفية فعله هل تفهم هذا ؟

Okay, we saved your life, which means you're gonna leave us alone, You got that?
حسناً لقد أنقذنا حياتك هذا يعنى أنك ستتركنا لشأننا هل تفهم هذا ؟

Do you understand this situation, Albert?
‫هل تفهم هذا الوضع يا (آلبرت)؟

Can you understand that?
لتطرح للعالم هل تفهم هذا ؟

You can never call me. Do you understand that?
ولا يمكنك الاتصال بي ، هل تفهم هذا ؟

You need to walk away,'cause they're gonna fucking slaughter you Bobby, Do you understand that?
أنت َ بحاجه إلى أن تبتعد لأنهم سوف يقوموا بذبجكَ " روبيرت " هل تفهم هذا ؟

Do you understand that, Neil?
هل تفهم هذا يانيل؟

- Do you understand that, sailor?
هل تفهم هذا أيها البحّار؟

Do you understand that?
هل تفهم هذا ؟ ؟

Do you understand that, ape?
هل تفهم هذا أيها القرد ؟

Do you understand that, Will?
هل تفهم هذا,ويل؟

- They're abusing patients, Ruben. - Do you understand that? See?
. (إنّهم يسيئون معاملة المرضى، يا(روبن - هل تفهم هذا ؟

Do you understand that now? !
هل تفهم هذا الان؟

Do you understand that?
هل تفهم هذا ؟

Now you can't mix milk and meat. You got that?
والآن لا يمكنك خلط الحليب باللحم هل تفهم هذا ؟

I'm the only one you can trust, You got that?
أنا الوحيدة التي يمكنك الوثوق بها, هل تفهم هذا ؟

- Do you understand this?
- هل تفهم هذا ؟

Can you understand that?
هل تفهم هذا ؟

I mean, come on, do you get it?
هيا، هل تفهم هذا ؟

You don't permit or not permit anything. Don't you understand that by now?
انت لن تسمح لاى شىء هل تفهم هذا الان