"هل سمعته" - Traduction Arabe en Anglais

• Did you hear him
• You heard him
• Did you hear it
• Do you hear it
• Do you hear him
• Did you hear that
• heard it

Did you hear him on the radio yelling for his mom while the Messerschmitts pumped him full of holes and blew his plane apart?
هل سمعته على الراديو ... يصرخ منادياً أمه بينما تفجر الطائرة الألمانية طائرته إلى أشلاء ؟

Did you hear him say "alleged"?
لم أسمعك تقولها.. هل سمعته يقولها؟

No, but Did you hear him say anything about... a baby?
كلا لكن هل سمعته يقول شيئاً عن طفل ؟

He's got a beautiful voice. Have You heard him singing?
لديه صوت جميل هل سمعته وهو يغني؟

Had You heard him here before?
هل سمعته هنا من قبل؟

Did you hear it before the lights went out, or after?
هل سمعته قبل أن تطفأ الأضواء ، أو بعد ؟

Okay, Did you hear him? He said they know how to fix it.
هل سمعته ، هو يعرف كيف يعالجك..

Did you hear him fire the weapon?
هل سمعته يطلق الرصاص؟

Did you hear him whistle too?
هل سمعته يصفـّر أيضا؟

That's funny. Did you hear him?
ذلك مضحك هل سمعته يا جيري؟

Well, Did you hear him offer us work?
هل سمعته يعرض علينا عملاً ؟

Did you hear him say anything at all?
هل سمعته قل أي شيء

Have You heard him sing?
مجرّد البداية مع (تروي) يا أبي هل سمعته يغنّي؟

You heard him talking shit like that?
هل سمعته يتحدث هكذا ؟

- You heard him. LET'S GET OUT OF HERE.
هل سمعته دعنا نخرج من هنا

Did you hear it from her or Did you hear it from other people?
هل سمعته منها أو سمعته من أناس آخرين؟

Did you hear it?
هل سمعته أنت أيضا ؟

Did you hear it cry?
هل سمعته يصرخ ؟

Do you hear it?
هل سمعته ؟

- Did you hear that, Daddy?
هل سمعته يا أبي؟

I just bought it on my way here. You heard it ?
لقد اشتريتها قبل مجيئي الى هنا هل سمعته ؟