| Is everything... | Open Subtitles | أنا أندرو هل كل شئ علي ما يرام ؟ |
| - Henry, Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شئ علي ما يرام يا هنري ؟ |
| No, tonight is off. Why, Is everything okay? | Open Subtitles | لا ، ليس الليله - لماذا ، هل كل شئ علي ما يرام؟ |
| Whoa! Oh, my God, Is everything okay? She's just sleeping. | Open Subtitles | -يا آلهي ، هل كل شئ علي ما يرام؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شئ علي ما يرام؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شئ علي ما يرام؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شئ علي ما يرام ؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شئ علي ما يرام؟ |
| Jason, Is everything all right? | Open Subtitles | "جاسون", هل كل شئ علي ما يرام؟ |
| Is everything OK? | Open Subtitles | هل كل شئ علي ما يرام؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شئ علي ما يرام ؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شئ علي ما يرام؟ |
| Is everything all right? | Open Subtitles | هل كل شئ علي ما يرام؟ |
| - Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شئ علي ما يرام؟ |
| - Please. - Is everything all right? | Open Subtitles | أرجوكِ هل كل شئ علي ما يرام؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شئ علي ما يرام؟ |
| Dad, Is everything all right? | Open Subtitles | أبي هل كل شئ علي ما يرام؟ |
| Is everything all right? | Open Subtitles | هل كل شئ علي ما يُرام ؟ |
| - Is everything okay? - No. | Open Subtitles | .هل كل شئ علي ما يُرام ؟ |
| - Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شئ علي ما يُرام ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 