"هل يجب علي" - Traduction Arabe en Anglais

    • Should I
        
    • Do I have to
        
    • Must I
        
    • Shall I
        
    • Do I need
        
    • - Do I have
        
    • Need I
        
    • Am I supposed to
        
    So Should I get her married to him to get my money? Open Subtitles إذاً هل يجب علي أن أزوجها له لأحصل على مالي ؟
    DEBBIE: I don't know what to do. Should I call him? Open Subtitles لا اعلم ماذا افعل هل يجب علي أن اتصل به؟
    Should I tell santa to take back all your presents? Open Subtitles هل يجب علي إخبار سانتا أن يأخذ جميع هداياكم؟
    Do I have to do what I did when we were bairns? Open Subtitles هل يجب علي أن أفعل ما كنا نفعله عندما كنا صغار؟
    If we go past 4:00, Do I have to pay for the full hour or do they bill by the quarter? Open Subtitles لو تعدّيت الساعة 4: 00 هل يجب علي أن أدفع ثمن ساعة كاملة ، أم سيحاسبونني كل ربع ساعة؟
    Should I call a fake ambulance and have some fake doctors take a look at you? Open Subtitles هل يجب علي ان استدعي الاسعاف الزائف ؟ و بعض الاطباء المزيفين ليعتنوا بك ؟
    Should I, uh, proceed to the part where you have no identity at all prior to 1960? Open Subtitles هل يجب علي أن أكمل إلى نقطة أنك لا تملك هوية على الإطلاق قبل عام 1960؟
    Father, Should I take care of our uninvited guest? Open Subtitles أبي، هل يجب علي أن أعتني بضيفنا الثقيل؟
    I mean, Should I be looking for a roommate? Open Subtitles اقصد .. هل يجب علي ان ابحث عن زميل سكن اخر؟
    Hey, Should I -- Should I wait here? Open Subtitles مهلاً ، هل ينبغي .. هل يجب علي أن أنتظر هنا ؟
    Now, Should I meet the others off the train? Open Subtitles الآن، هل يجب علي أن ألتقي الآخرين في محطة القطار؟
    Should I, I don't know, say hi? Open Subtitles هل يجب علي .. لا اعلم .. أن ألقي عليها التحية؟
    How Many Dreams Do I have to Give Up, Huh? Open Subtitles كم من الأحلام هل يجب علي أن يستسلم، هاه؟
    Uh, Do I have to pretend to be outraged, or can we get to it? Open Subtitles هذا فقط ﻷنقح هذه الملفات؟ هل يجب علي التصرف كأنني غاضب أو أننا سندخل صلب الموضوع؟
    Do I have to accept other people imposing on me? Are you saying they steal your electricity? What do you think about the screenplay of this movie? Open Subtitles هل يجب علي تقبل ما يفرضه علي الآخرين؟ ما رأيك في سيناريو هذا الفيلم؟
    She's gonna tell them the truth. Do I have to kill her? Open Subtitles سوف تخبرهم الحقيقة هل يجب علي أن أقتلها ؟
    Do I have to drive to school with my dad everyday? Open Subtitles هل يجب علي المجيء للمدرسة مع ابي يوميا ؟
    Must I continue this wind-like love Open Subtitles هل يجب علي مواصلة هذا الحب الشبيه بالريح ؟
    Shall I go on? Open Subtitles من يبقي علي فضل لذكري أبيه المتأخره هل يجب علي المتابعه؟
    Do I need to refill the toilet olives? Open Subtitles هل يجب علي إعادة تعبئه صحن الزيتون في الحمام ؟
    - Do I have to wear this suit all day? Open Subtitles - هل يجب علي ارتداء هذه الدعوى كل يوم؟
    Need I remind you that you started a petition to get Open Subtitles هل يجب علي ان اذكرك بأنك بدأت تظهر ضعفك للحصول
    Am I supposed to eat standing up? Open Subtitles لا أستطيع أن أراها، هل يجب علي الأكل وأنا واقفة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus