"هم هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• They're here
• they here
• are here
• they were here
• here they are
• they been here
• They're right here
• They're already here

No, They're here talking to me, which is doing nothing.
لا، هم هنا يتحدثون إلي، مما لا يفيد بشيء

I ping their chips every five minutes. They're here.
اتفقد اجهزتهم بكل خمسةِ دقائق بينما هم هنا.

Dude, I have no idea who these people are or why They're here.
حفلة رائعة. يا صاح، ليس لدي أدنى فكرة من هم هؤلاء الأشخاص أو لما هم هنا.

Why are they here at all when you're going to undo it?
لماذا هم هنا من الأساس ؟ وأنتم ستلغون الأمر.

(Dave) Where did they come from? Why are they here? Why clowns?
من اين جائوا لماذا هم هنا.ولماذا مهرجون؟

These guys are here all the time. They come running.
هؤلاء الشباب هم هنا طوال الوقت سوف يأتون بسرعه

But while They're here, they can have a quality of life they could not have elsewhere.
لكن بينما هم هنا يمكنهم أن يحظوا بجودة حياة لا يمكنهم أن يحظوا بها في مكان آخر

They're here because they have to be, not because they want to be.
هم هنا لأن عليهم هذا ليس لأنهم يرغبون بهذا

Better have the O.R. ready. They're here now.
من الأفضل تجهيز غرفة العمليات هم هنا الآن

That's why They're here with me, to be safe.
لهذا هم هنا معي ، ليكونوا أكثر أماناً

So they all still hate you, but at least They're here.
لذا مازالوا يكرهونكِ جميعًا، لكن على الأقل هم هنا.

We don't know how they got here, what they're made of or why They're here.
نحن لا نَعرف كيف أصبحوا هنا مماذا يصنعون أو لماذا هم هنا

And our friends from Absaroka, They're here with Sheriff Wilkins' blessing, so I need you to be as forthcoming with them as you were with us.
و أصدقائنا من أبساروكا, هم هنا بمباركة الشريف ويلكنس لذا أريد أن تكون متعاونا ًمعهم كما كنت معنا

They're here one minute, gone the next.
هم هنا دقيقة واحدة، ذهبت في المرة القادمة.

I thought I'd tell them when I saw them. - Are they here?
ـ فكرت بأن أخبرهم حالما أراهم ـ هل هم هنا ؟

Are they here to protect you from her or from me?
هل هم هنا لحمايتك مني أم منها؟

Are they here to protect you from her or from me?
هم هنا لل حمايتك من بلدها أو من لي؟

If that's true, then... why are they here?
لو كان هذا حقيقى لماذ هم هنا الأن؟

Why are they here, what do they want, and where did they go... find out as much as you can.
لماذا هم هنا ما الذي يريدونه ... و إلى أين ذهبوا أعثروا على إجابات بقدر ما تستطيعون هل فهمتم؟

The heads of State or Government are here to support you and your right to a better future; your right to survival and happiness.
إن رؤساء الدول أو الحكومات هم هنا ليدعموكم وليؤيدوا حقّكم في مستقبل أفضل؛ حقّكم في البقاء والسعادة.

they were here for 10 days. And nothing untoward happened.
هم هنا منذ عشرة أيام ولم يقع أي حادث

You said you destroyed them all, and yet, here they are.
لقد قلت بأنك دمرتهم جميعا ً، ولكن ها هم هنا.

- Have they been here long?
- هل هم هنا منذ فترة طويلة ؟

They're right here and here and here.
هم هنا وهنا وهنا

It's too late. They're already here.
نحن متأخرون هم هنا بالفعل