"هنالك شيئ" - Traduction Arabe en Anglais

• There's something
• there something
• Something's
• there anything
• something was
• something going on

Look, There's something that I've been meaning to tell you.
انظري ، لقد كان هنالك شيئ اردت اخباركي اياه.

There's something bolted to the underside of the manhole cover, and it's sitting dead center in a ring of protective magical glyphs.
هنالك شيئ انسحب على جانب سفلي من تغطية فتحة في وضع مركز ميت في حلقة رموزا سحرية وقائية

There's something I need to tell you. It's about Sarah.
هنالك شيئ أحتاج أن أقوله لك "انه بخصوص "سارة

So is there something you want to talk about, Cameron?
إذا هل هنالك شيئ تريد إخباري به , كاميرون ؟

Sometimes, you know Something's coming.
في بعض الأحيان , أنت تعرف أن هنالك شيئ قادم

Kyle, I hate to ask you this, but, with your connections in the DA's office, is there anything you can do?
كايل" أكره أن أسألك هذا السؤال" ولكن بعلاقاتك مع المدع العام هل هنالك شيئ يمكنك القيام به

Are you saying you've never looked John in the eye and got the feeling that something was wrong, that there was something he wasn't telling you?
أتقولين أنكِ لم تنظري لعيني زوجكِ وتشعرين بأن شيئاً ليس على مايرام بأن هنالك شيئ يخفيه عنكِ ؟

There's something I wanted to tell you.
بوخليل الترجمة متاحة للعرض اون لاين فقط على موقع الدار داركم و ود القلوب هنالك شيئ أردت إخباركـ به

I know that the police and everyone are saying that the case is closed, but There's something that just doesn't make sense to me.
أعرف إن الشرطة والكل يقول إن القضية أُغلقت لكن هنالك شيئ ما غير منطقي بالنسبة لي

Something in me just said, this is not right, There's something wrong here.
شيئ ما داخلي فقط يقول هذا ليس صحيح هنالك شيئ خاطئ هنا

There's something I see that's even more beautiful than Ganymede, Lisa.
هنالك شيئ اراه حتى انه أجمل من غانيميد, ليزا

There's something that I need you to look at before you go. Um...
هنالك شيئ أريدكم أن تلقون عليه نظرة قبل أن تذهبوا

You know, Riley... There's something about you that I've always really hated.
هل تعلم, رايلي هنالك شيئ عنك كنت دائما أكرهه بحق

Before you chastise these officers, There's something you should know.
قبل أن تعاقب هاذين الشرطيين هنالك شيئ يجب أن تعرفه

There's something I've wanted to ask ever since I started.
هنالك شيئ اود ان اسألك عنه منذ ان بدأت

There's something very wrong about today.
هنالك شيئ خاطئ جدا بخصوص اليوم

Apart from... There's something else.
بغض النظر عن هذا هنالك شيئ اخر

Sorry, is there something specific that you would like to know about Tesla?
آسفة، هل هنالك شيئ محدد تريد أن تعرفه حول "تيسلا"؟

So then you asked yourselves, "lsn't there something more to life?"
وحينها سألتم أنفسكم "هل هنالك شيئ أكثر في الحياة؟"

Something's wrong, we should have heard by now.
هنالك شيئ خطأ لابد وأن يتم اخبارنا قبل الآن

Kyle, I hate to ask you this, but with your connections in the DA's office, is there anything you can do?
كايل" أكره أن أسألك هذا السؤال" ولكن بعلاقاتك مع المدع العام هل هنالك شيئ يمكنك القيام به

Is something going on that I need to know about?
هل هنالك شيئ ويجب ان اعرفه عنه ؟