"هو الباب" - Traduction Arabe en Anglais

• 's the door
• is the door
• the door is
• section
• is a door

Y'all down here, you break anything, you make any noise, then there's the door.
اذا كسرتم أي شي هنا، أو أصدرتم أي ضجة فها هو الباب هناك

That's the door where they keep the guns.
هذا هو الباب الذي يحتفظون ورائه بالأسلحة

If you don't think you're up for it, if it scares you people, there's the door.
اذا كنتي تعتقدين انكي لستي مستعده لذلك او انكم تخافون من الناس هذا هو الباب

Well, this is the door, but the handle's different.
حسناً ، ذلك هو الباب ، لكن المقبض مُختلف

I don't like going into places where the only exit I know of is the door we're walking in.
لا أحب الدخول لأماكن المخرج الوحيد الذي أعرفه هو الباب الذي أدخل منه

So if you can't be nice, Valerie, you know where the door is.
حسنا إذا لم تكوني لطيفة تعرفين أين هو الباب

The section with the lowest response rate was the one dealing with court and prosecution statistics, in particular as regards the breakdown of convictions and prosecutions by type of crime.
والباب الذي حصل على أدنى معدل من الردود هو الباب الذي يتناول إحصاءات المحاكم والملاحقة القضائية، لا سيما فيما يخص توزيع أحكام الإدانة والملاحقة حسب نوع الجريمة.

Look, that's the door that leads to the stock room and the rear exit.
. انظر , هذا هو الباب الذي يأخذك الي غرفة القياس . و مخرج الطوارئ

That's the door. First on the left with the white curtains.
هذا هو الباب الأول على اليسار عند الستائر البيضاء

You better get the fear. Be a real newsman, or there's the door.
من الأفضل أن تطور نفسك، كن صحفياً حقيقياً أو ها هو الباب

And if you feel confident that you could reel one in to your boat without me, there's the door.
و اذا كنت واثق من ان بستطاعتك ان تأخذ وحده إلى زورقك بدوني ذلك هو الباب

Of course ... if you are not interested ... there's the door.
لكن بالطبع اذا لم تكن مهتما فها هو الباب

Well, if... If you won't face her, there's the door, and outside's the street, and down the street is the Feathers.
حسناً ، إذا لم تواجهها ، فها هو الباب ، و بالخارج يوجد الشارع

Those are your shoes, those are your books, and the square thing behind you is the door.
،هؤلاء أحذيتك .هؤلاء كتبك والشيء المربع خلفك هو الباب

This is the door closing by itself.
هذا هو الباب يقوم بإغلاق نفسه , و هذه أنا في الخارج نعم , أبي هلا أتيت إلى هنا رجاءً ؟

I think this is the door. He just didn't know how to open it.
أعتقد أن هذا هو الباب هو فقط لم يعرف كيف يفتحه

But this is the door to blow.
ولكن هذا هو الباب الذي يجب أن نفجره

And this here is the door. Are you coming in?
وهذا هو الباب هنا هل ستأتين للداخل؟

If anybody's uncomfortable with that, you know where the door is.
إذا كان أي شخص غير مريحة مع ذلك، كنت تعرف أين هو الباب.

- You know what, I know where the door is, so thanks a lot.
أعلم أين هو الباب, لذا سأغادر, شكرا جزيلا

Only in section 20 were Member States requested to contribute almost $50 million on the basis of very general indications regarding the purpose for which the funds were to be used.
والباب ٢٠ هو الباب الوحيد الذي يطلب فيه من الدول اﻷعضاء أن تسهم بنحو ٥٠ مليون دولار استنادا إلى إشارات عامة جدا بشأن الغرض الذي ستستخدم فيه اﻷموال.

This is a door, right here.
هذا هو الباب ، والحق هنا.