"هو غير" - Traduction Arabe en Anglais

• He's not
• He doesn't
• as not
• it's not
• isn't he
• he is not
• which is not
• who is not
• uncontested allegations as

I want to know why He's not here right now.
أريد أن أعرف لماذا هو غير متواجد هنا الآن.

So He's not the link to the AIC, take the win, have him arrested.
ذاً هو غير مرتبط بالعملاء المارقين تقبل الهزيمة واقبض عليه

He's not permitted to sit in judgment over a superior officer so I'll have to hand in my commission.
هو غير مسموح له أن يحل مكان مسؤولأعلى.. لذا سيكون عليا تفويض هذا.

We can take stock in that guarantee, Detective. "He doesn't exist!
يمكننا أن نستفيد بهذا الضمان أيها المحقق هو غير موجود

In so far as not specifically provided by the present rules, the Financial Regulations and Rules of the United Nations shall apply.
وفيما يتعلق بما هو غير منصوص عليه تحديدا في هذه القواعد، تنطبق اللوائح والقواعد المالية لﻷمم المتحدة.

it's not abdominal epilepsy.
هل استدعيتِني لتخبريني بما هو غير موجود؟

His neurological response is already so disrupted, He's not going to be able to recall any of this.
استجابته العصبية تعطلت بالفعل هو غير قادر على تذكر أي شيء

Uh, He's not sure he wants to back me. I-I guess he's got other candidates to meet.
هو غير واثق انه يريد دعمي أعتقد ان لديه مُرشحين آخرين ليقابلهم

He believes they are the gateway to hell, and He's not ready to go back yet.
يؤمن بأنها البوابة إلى الجحيم و هو غير مستعد للعودة إلى هناك الأن

But what if He's not ready to become a man?
ولكن ماذا لو هو غير مستعد على أن يكون رجل؟

It was just kind of a casual thing, and He's not really interested in following through.
كانت مجرد علاقة عرضية و هو غير مهتم بمتابعة الأمر

He's not embarrassed of me, and he never makes me feel bad about myself.
هو غير محرج بسببي, ولم يجعلني قط أشعر بسوء عن نفسي.

It's harder to do when He's not around, isn't it?
من الصعوبة فعل ذلك و هو غير متواجد أليس كذلك؟

Maybe He doesn't know the evil that he's spreading.
ربما هو غير مدرك لمقدار الشر الذي يقوم بنشره

He doesn't care, why should I?
إن كان هو غير مهتمّ، فلماذا عليّ أن أهتم؟

He doesn't make sense, I don't make sense. Together, we make sense.
هو غير منطقي وأنا غير منطقية ومعاً نجعل الأمور منطقية

You paged me to tell me what it's not?
هل استدعيتِني لتخبريني بما هو غير موجود؟

That's a very interesting point. Why isn't he here?
وإنها حقا نقطة رائعة لمَ هو غير موجود؟

He is... not responsible in any fiduciary or legal capacities.
هو ... غير مسؤول أي أمور ائتمانية أو قانونية.

My delegation categorically rejects her statement, which is not acceptable at all.
إن وفد بلادي يرفض بيانها رفضا قاطعا، والذي هو غير مقبول على الإطلاق.

They know who is and who is not honest or qualified.
فهو يعلم من هو المخلص أو المؤهل ومن هو غير مخلص وغير مؤهل.

This implies that if a State party does not provide an answer to an author's allegations, the Committee will give due weight to the uncontested allegations as long as they are substantiated.
ويعني ذلك أنه إذا لم تقدم الدولة الطرف رداً على ادعاءات صاحب البلاغ، فإن اللجنة تعطي ما هو غير متنازع فيه منها الوزن الذي يستحقه، شريطة أن يكون مدعوماً بأدلة.