"هو ليس فقط" - Traduction Arabe en Anglais

• it's not just
• He's not only
• Not only is he
• He's not just
• It's not only
• is just not
• isn't just
• is not only
• is not just
• 's not just a

So, it's not just in our part of Fantasia?
لذا، هو ليس فقط في جزئنا من الفنتازيا؟

So now, it's not just casual drink.
لذا الآن ، هو ليس فقط شراب عرضي.

It's one of the most biologically important forests on Earth and it's not just because of the concentration of plants and animals that live here.
هي أحد اكثر الغابات اهمية من الناحية البيولوجيًّة على الأرض، و هو ليس فقط بسبب كَثَافَة النباتات والحيوانات التي تعيش هنا.

He's not only dangerous, he has diplomatic immunity.
هو ليس فقط خطير هو لديه الحصانة الدبلوماسية

Well, my dear, you won't believe this, but it turns out Not only is he handsome and wildly rich, he's absolutely cuckoo for me.
حسناً ، يا عزيزتي ، أنك لن تصدق هذا و لكن هو ليس فقط وسيم و غني جداً أنه مغرم بي بجنون

Oh, no, no, no. No, no, He's not just in school, mom.
لا ، لا ، لا هو ليس فقط في الجامعة يا أمي

It's not only pretty but it can keep the sweat inside.
هو ليس فقط جميل لَكنَّه يُمْكِنُ أَنْ يَبقي العرقَ داخل.

it's not just my friend here who needs to know
هو ليس فقط صديقي هنا يحتاج لمعرفة ذلك

it's not just a play, Michael. It's the play.
هو ليس فقط مسرحية، مايكل إنها المسرحية

No, it's not just a sonogram, honey, it's a picture of the expression of our beautiful love.
لا، هو ليس فقط sonogram، عسل، هو a صورة تعبير حبّنا الجميل.

And it's not just to cover my ass.
و هو ليس فقط لأغطى على أفعالى

Maybe it's not just about money.
ربما هو ليس فقط حول المال.

So it's not just me.
إذاً هو ليس فقط أنا.

He's not only the head of the IT department here, he is the IT department.
هو ليس فقط رئيس قسم المعلومات هنا إنه قسم المعلومات

Now He's not only charles v,the king of spain, he's also the holy roman emperor!
الان هو ليس فقط تشارلز الخامس ملك اسبانيا هو ايضا الامبراطور الروماني المقدس

Now He's not only charles v, the king of spain,he's also the holy roman emperor!
الآن هو ليس فقط تشارلز الخامس ملك أسبانيا كذلك الإمبراطور الروماني المقدس

Not only is he a terrific doctor and fantastic boss, he is also good and kind and smart and funny... and... a really swell kisser.
هو ليس فقط دكتور ممتاز ورئيس رائع, هو أيضاً إنسان جيد ولطيف ومرح... و ...

He's not just a terrorist, he's a telemarketer.
هو ليس فقط ارهابي, انه بائع هواتف ايضاً.

It's not only our hope, it's in our best interest to keep Robin alive and smoking.
هو ليس فقط أملنا، هو في إهتمامنا الأفضل لإبقاء روبن على قيد الحياة ويدخن.

So maybe this is just not what either of us is looking for.
ولذلك ربما يكون هذا هو ليس فقط ما أي منا يبحث عنه.

Luck isn't just about winning, you know.
الحظ هو ليس فقط عن الفوز، كما تعلمون.

I think what he means is, not only were you turned the wrong way during the murder, you're also the guard who let the mystery baseball man in.
وأعتقد أن ما يعنيه هو ليس فقط ادارتك كانت خاطئة خلال جريمة القتل أنت أيضا الحارس الذي سمح للرجل البيسبول الغامض الدخول

This piece of business is not just millions in the bank.
هذه قطعة من العمل هو ليس فقط الملايين في البنك.