"هو لَيْسَ لهُ" - Traduction Arabe en Anglais

• He has no
• he hasn't
• it has no
• It has not
• it hasn't

That way, He has no choice but to stay.
ذلك الطريقِ، هو لَيْسَ لهُ إختيارُ لكن للبَقاء.

He has no apparent spine, and she can wrap him around her finger.
هو لَيْسَ لهُ عمود فقري ظاهرُ، وهي يُمْكِنُ أَنْ تَلْفَّه حول إصبعِها.

- He has no family. - That ain't right, Paco.
ـ هو لَيْسَ لهُ عائلةُ ـ ذلك لَيس صحيحاً، باكو.

he hasn't many pleasures left in life.
هو لَيْسَ لهُ العديد مِنْ المُتَعِ تَركتْ في الحياةِ.

What if you've had three great dates and he likes you so much he hasn't even tried to have sex with you yet?
الذي إذا كَانَ عِنْدَكَ ثلاثة تواريخِ عظيمةِ وهو يَحْبُّك كثيراً هو لَيْسَ لهُ مُجرّبُ حتى للمُمَارَسَة الجنس مَعك لحد الآن؟

But if it has no sex organs, it can't reproduce, right?
لكن إذا هو لَيْسَ لهُ أعضاء جنسِ، اذن هو لا يَستطيعُ التناسل صح؟

It has not.
- لا. هو لَيْسَ لهُ.

It's just a matter of time before word leaks out, if it hasn't already.
هي فقط مسألة وقت قَبْلَ أَنْ تُسرّبُ الكلمةَ، إذا هو لَيْسَ لهُ.

He has no idea what he's talking about.
هو لَيْسَ لهُ فكرةُ ما هو يَتحدّثُ عنه.

So, um, balloons, streamers- whatever makes Steven forget He has no parents.
لذا , um، مناطيد، شريط ملوّن مهما يَجْعلُ ستيفن يَنْسي هو لَيْسَ لهُ أباءُ.

He has no proper appreciation of the games.
هو لَيْسَ لهُ تقديرُ صحيحُ الألعابِ.

He has no money, no looks!
هو لَيْسَ لهُ مالُ، لا نظراتَ!

# He has no life without wife
# هو لَيْسَ لهُ حياةُ بدون زوجةِ

He has no penis.
هو لَيْسَ لهُ قضيبُ.

Hey, Dad, do how He has no ass!
يا، أَبّ، كَمْ هو لَيْسَ لهُ حمارُ!

He has no idea.
هو لَيْسَ لهُ فكرةُ.

He has no business being a police officer.
هو لَيْسَ لهُ عملُ أنْ يَكُونَ a شرطي.

He has no choice.
هو لَيْسَ لهُ إختيارُ.

When he's really bugging me, I ask if he hasn't lost a little weight.
عندما هو يُقلقُني حقاً، أَسْألُ إذا هو لَيْسَ لهُ مفقودُ a وزن صَغير.

he hasn't paid any attention to his date whatsoever!
هو لَيْسَ لهُ ذو راتبُ أيّ إنتباه إلى تأريخِه مطلقاً!

No, he hasn't.
لا، هو لَيْسَ لهُ.

Alas, it has no scent.
أسفاً، هو لَيْسَ لهُ رائحةُ.

Long as it hasn't dulled your edge.
لمدة طويلة بينما هو لَيْسَ لهُ بلّدَ حافتُكَ.