"هو يجب" - Traduction Arabe en Anglais

• He has
• It has
• 's got
• He should
• He must
• He ought
• He needs
• it must

He has to be observed overnight you can come back tomorrow
هو يجب ان يلاحظ ليلا انت يمكنك ان تعودي غدا

Now He has to look after the office, house, everything.
الآن هو يجب أن يعتني بالمكتب، البيت، كلّ شيء

Sorry It has to be you, kid, but get going.
الآسف هو يجب أَن يكون أنت، طفل، لكن أذهب

Yes, and It has to be predictable for him.
نعم ، و هو يجب عليه أن يختار الوقت الذي يناسبه

Okay, that's got to be the most confused scientist in the world.
حسنا، وهذا هو يجب أن يكون للعالم أكثر الخلط في العالم.

He should be the one to... make the drop.
هو يجب أن يكون الشخص الذي يقوم بالتوصيل.

He must choose to untie, but he will never do that.
هو يجب أن يختار الفك لكنه لن يفعل ذلك أبدا

If toothless is gonna win, He has to fly,
لو تــوثــلــث أراد أن يفوز هو يجب أن يطير.

He has to fast before he goes to the doctor tomorrow.
هو يجب عليه ان يمتنع عن الطعام قبل ان يذهب الى الطبيب غداً هل هو بخير؟

He has to eat light for a while.
اوه.ياأبي.هو يجب عليه ان يأكل طعاماً خفيفاً لفترة من الزمن اوه.ارجوكِ

Tell that hair ball if he pushes you around, He has to answer to me.
جيد. ذاك ذو الشعر المتكور إنّ كان يرغمكِ هنا، هو يجب أنّ يستجيب ليّ.

All you have to do is go back to that bar and sit and listen to what He has to say.
كلّ أنت يجب أن تعود إلى تلك الحانة ويجلس ويستمع إلى ما هو يجب أن يقول.

You know, It has to be said, in those days, your job was your life because your-your life depended on it.
تعلم , هو يجب ان يكون قال في تلك الايام , عملك كان حياتك لأن حياتك تعتمد عليه

Whatever it is he's going through It has to do with what he's becoming.
مهما هو هو يمرّ به هو يجب أن يعمل مع بإنّه يصبح.

I can't take this anymore, It has to stop.
أنا لا أستطيع أخذ هذا أكثر، هو يجب أن يتوقف.

Well, if I got to donate, he's got to donate, too.
حسناً , يجب علي التبرع هو يجب عليه التبرع أيضاً

That's got to be some kind of record, Frank.
وهذا هو يجب أن يكون نوعا سجل فرانك.

That's got to be like eight miles of blue sky.
وهذا هو يجب أن يكون مثل ثمانية أميال من السماء الزرقاء.

I think it's something He should see when he wakes up.
أعتقد أنه شيء ما هو يجب أن يري عندما يصحو

He must have nothing to do with anybody outside the church.
هو يجب الا يفعل شيئا مع أي شخص خارج الكنيسة

He ought to be at least a Quartermaster now, but there was a woman he called his "sister".
, هو يجب ان يكون مسؤول التموين الآن " لكن كان هناك أمرأة تدعى" أخته

He needs to-- both of them, need to talk about the top of their tickets.
..هو يجب كلاهما يجب يجب أن يتحدث عن رأس قائمة الترشح -تعني الرئيس-

It is so similar that it must be from a blood relative.
هو مماثل جدا بحيث هو يجب أن يكون من قريب الدم.