"هو يجب أن" - Traduction Arabe en Anglais

• He should
• He must
• It should
• It must
• It has to
• He has to
• 's got to
• 's gotta
• he'd have to

He should be the one to... make the drop.
هو يجب أن يكون الشخص الذي يقوم بالتوصيل.

I think it's something He should see when he wakes up.
أعتقد أنه شيء ما هو يجب أن يري عندما يصحو

He must choose to untie, but he will never do that.
هو يجب أن يختار الفك لكنه لن يفعل ذلك أبدا

It should be kind of a catacomb, under the house.
هو يجب أن يكون نوع سرداب موتى، تحت المنزل.

It is so similar that It must be from a blood relative.
هو مماثل جدا بحيث هو يجب أن يكون من قريب الدم.

Whatever it is he's going through It has to do with what he's becoming.
مهما هو هو يمرّ به هو يجب أن يعمل مع بإنّه يصبح.

Now He has to look after the office, house, everything.
الآن هو يجب أن يعتني بالمكتب، البيت، كلّ شيء

Okay, that's got to be the most confused scientist in the world.
حسنا، وهذا هو يجب أن يكون للعالم أكثر الخلط في العالم.

They can do this. He should've known the answer to the question.
يمكنهم فعل ذلك ، هو يجب أن يكون عنده جواب السؤال

She told McLean and he killed her. He should hang.
هي أخبرت ماكلين وهو قتلها هو يجب أن يشنق

Good. That's good. He should be very, very proud.
هذا شيء جيد . هو يجب أن يكون جدا , جدا فخور

Okay, well He should be, you know what, right down there.
حسناً هو يجب أن يكون، كما تعلم, بالاسفل هناك

He must be busy in one of these two activities.
هو يجب أن يكون مشغول في أحد هذين الشيئين.

He must stand at arms. Or lose himself and all this world.
هو يجب أن يقف بالسلاح أو يخسر نفسه وهذا العالم معه

He must've figured, if we picked up Seamus, we'd be expecting a raid.
هو يجب أن يكون أعتقد , إذا , نحن إلتقطنا شيموس نحن سنتوقع الهجوم

It should feel like it's happening for the first time... but it'll be different from the original event.
هو يجب أن يُشعر كما لو إنه حصللأولمرة.. لكنه سيختلف عن الحدث الأصلي.

If we ration this It should last quite a while.
إذا كنا تقنين هذا هو يجب أن تستمر فترة طويلة.

Ah! It must be clean or you will take another fever.
. هو يجب أن يكون نظيف أما ستأخذ حمى أخرى

It must be rough moving place to place.
هو يجب أن يكون مكان لآخر المؤثر في العراء.

I can't take this anymore, It has to stop.
أنا لا أستطيع أخذ هذا أكثر، هو يجب أن يتوقف.

It has to be there as the security is heavy here since the last night.
هو يجب أن يكون هناك كالأمن ثقيل هنا منذ الليل الأخير.

If toothless is gonna win, He has to fly,
لو تــوثــلــث أراد أن يفوز هو يجب أن يطير.

That's got to be some kind of record, Frank.
وهذا هو يجب أن يكون نوعا سجل فرانك.

He's gotta be around here someplace.
هو يجب أن يكون بمكانٍ ما بالجوار

he'd have to have access to the communications system.
هو يجب أن عنده وصول إلى نظام الإتصالات.