"هيرود" - Traduction Arabe en Anglais

• Herod

Moreover, there is a plan to build a large new Jewish settlement in the Muslim Quarter near Herod's Gate.
ومن المزمع أيضاً بناء مستوطنة يهودية جديدة كبيرة في حي المسلمين بالقرب من بوابة هيرود.

Grimes has killed more babies than King Herod.
قام غريمز بقتل أطفالاً أكثر من الملك هيرود

Not since Herod has there been a piece of legislation so damaging to average families.
لَيسَ منذ أن هيرود لَهُ جزء من تشريع ضارّ جداً لتَوَسُّط العوائلِ.

It is Herod's own agent who makes this request of us.
. إنه وكيل "هيرود" الخاص الذى طلب هذا الشئ منا

Herod will be in our debt. He acknowledges this himself.
. "سندين إلى "هيرود . إنه يعترف بهذا بنفسه

Herod's gold is offshore at ostia waiting on the high tide.
ذهب هيرود على السواحل في اوستيا يَنتظرُ المَدَّ العاليَ.

All citizens be aware that the vassal Prince Herod,
فليعلم كل المواطنين , "أن سفينة الأمير "هيرود

I've heard much about you, Herod. All bad.
سمعت عنك كثيراً ، هيرود كل الاشياء السيئة

You will remember, I am sure, the tyrant Herod antipas...
ستتذكرون بالتأكيد الطاغية هيرود أنتيباس

Herod came here today to discuss administrative issues of taxes on olive groves, of border defenses against the Parthians.
هيرود" جاء هنا اليوم لكى" يناقش مشاكل إدارية , متعلقة بضرائب محاصيل الزيتون . "متعلقة بدفاع الحدود ضد "الباراثين

Herod has agreed to give you 20,000 pounds of gold.
هيرود" قد وافق أن يعطيك" . عشرون ألف باوند من الذهب

If Herod is kind enough to give me a gift, what business is it of yours?
, إذا كان "هيرود" كريماً لكى يعطينى هدية ما شأنكم أنتم ؟

- Herod's gift will be shared three ways. - Minus a finder's commission.
. هدية "هيرود" سوف تقسم على ثلاثة - . ناقص عمولة المكتشف -

I've just heard the dog Herod will be there.
. لقد سمعت للتو أن الكلب "هيرود" سيكون هناك

Watching the bride and groom, nobody will be paying any mind to Herod.
, بمشاهدة العروس و العريس . "لا أحد سوف يلقى إهتماماً إلى "هيرود

If great Herod will give us leave we should be on our way.
أذا هيرود العظيم أعطانا إجازة... ... يجبأن نكونعلى طريقنا

Caesar will not regret what he's done for the son of his friend, King Herod.
... القيصر سوف لن يأسف بما يفعل لإبن... الصديق، الملك هيرود

I have orders to bring you to King Herod.
عندى أوامر لجلبك إلى الملك هيرود

The Baptist was taken prisoner by Herod.
بابتيس أخذ سجيناً بواسطة هيرود

You must leave Galilee. Herod intends to kill you.
يجب أن تغادر الخليل هيرود ينوى قتلك