"هي الخطوة التالية" - Traduction Arabe en Anglais

• 's next
• 's the next step
• is the next step
• 's the next move
• we go from
• 's our next step

So, when the dust settles, what's, uh... what's next for the supervisor?
لذلك، عندما ينقشع الغبار، ما، اه... ما هي الخطوة التالية للمشرف؟

'Cause God knows what's next. Ouch. I almost forgot.
لأن الإله يعلم ما هي الخطوة التالية كنت على وشك أن أنسى إن الإله لا يهتم

So, Christy, have you thought about what's next for you?
ذلك، كريستي، هل فكرت حول ما هي الخطوة التالية بالنسبة لك؟

I'll come back in the morning, meet them, go with her, see what's the next step.
سأعود في الصباح، نقابلهم ونذهب معها ونرى ما هي الخطوة التالية.

Soon you'll be ready for what's next.
قريبا سوف تكون جاهزة للما هي الخطوة التالية.

You do know what's next, right?
كنت لا أعرف ما هي الخطوة التالية, أليس كذلك؟

Nick? Nick? What's next for you and Amy?
نيك ما هي الخطوة التالية بالنسبة إليكي ايمي

I know what's next for me.
أنا أعرف ما هي الخطوة التالية بالنسبة لي

What's next, we're gonna bust them for full sleeve tats and ironic t-shirts?
ما هي الخطوة التالية ؟ هل سنقوم بأعتقالهم بتهم عمل وشم بكامل الكم و القمصان المثيرة للسخرية ؟

Well, what's next on the agenda?
حسناً ، ما هي الخطوة التالية على جدول الأعمال؟

Need some time to decide what's next. Ah. You can have Rota, if you want.
تحتاج الى بعض الوقت لنقرر ما هي الخطوة التالية. يمكنك أن تأخذ روتا ، إذا أردت

So what's next on the agenda?
لذا ما هي الخطوة التالية على جدول الأعمال؟

Tell me, what's next for you?
أخبرْني، ما هي الخطوة التالية بالنسبة إليك؟

Now that we can scratch gossip off the discussion list... what's next on the agenda?
حسناً يمكننا الآن حذف الدردشة من قائمة المناقشات ما هي الخطوة التالية على القائمة؟

I can't wait to see what's next.
لا استطيع الانتظار لأرى ما هي الخطوة التالية.

So what's next on the agenda?
فما هي الخطوة التالية على جدول الأعمال؟

What's next... franchises up and down the beach?
ما هي الخطوة التالية... الامتيازات أعلى وأسفل الشاطئ؟

Although we've grasped Gojira's primary data, but we still don't know what's the next step.
وعلى الرغم من أننا استوعبنا بيانات غوجيرا الأساسية ولكن ما زلنا لا نعرف ما هي الخطوة التالية

That's the next step in evolution.
هذه هي الخطوة التالية في التطور

I think a lung transplant is the next step.
أعتقد أن عملية زرع الرئة هي الخطوة التالية.

So far, they have. So what's the next move?
أجل ، لحد الآن إذاً ما هي الخطوة التالية ؟

Where do we go from here? How should we proceed in the months ahead of us? We all acknowledge the need for a speedy reform.
فما هي الخطوة التالية بعد الآن؟ وكيف نمضي قدما خلال الأشهر المقبلة؟ إننا جميعا نسلم بالحاجة إلى إصلاح سريع.

Grey, what's our next step?
ما هي الخطوة التالية يا (جراي)؟