"هَلْ هناك أيّ" - Traduction Arabe en Anglais

• Are there any
• Is there any

There are films of the families in document storage, find them. You got'em? Are there any labels?
هناك أفلام العوائلِ في خزن وثيقةِ، يَجِدُهم هَلْ هناك أيّ علامات؟

Are there any survivors?
هَلْ هناك أيّ باقون على قيد الحياة؟

Are there any foreign woman here?
هَلْ هناك أيّ إمرأة أجنبية هنا؟

Now, Is there any part of this you don't understand ?
الآن، هَلْ هناك أيّ جزء هذا أنت تَعمَلُ لا يَفْهمُ؟

Bebe, Is there any chance it wasn't you?
بيب، هَلْ هناك أيّ فرصة هي كَانتْ لَيسَ أنت؟

- Is there any chance I can get a lift?
هَلْ هناك أيّ فرصة لكي أغادر السيارة؟

Okay. Um, Are there any hereditary illnesses in your family?
وم، هَلْ هناك أيّ أمراض وراثية؟

I was wondering, uh, Are there any questions?
أنا كُنْتُ أَتسائلُ , uh, هَلْ هناك أيّ أسئلة؟

I mean, Are there any cute honeys?
أَعْني، هَلْ هناك أيّ عسل لطيف؟

Poor guy... Are there any other animals here?
هَلْ هناك أيّ حيوانات أخرى هنا؟

But, perhaps, Are there any other hotels in Reykjavik?
لكن، تقريبا هَلْ هناك أيّ فنادق أخرى في (ريكَفيك)؟

Are there any other kind?
هَلْ هناك أيّ نوع آخر؟

Are there any loose ends?
هَلْ هناك أيّ أطراف سائبة؟

Are there any questions?
هَلْ هناك أيّ أسئلة؟

Is there any progress in the case?
هَلْ هناك أيّ تقدّم في القضيه؟

- Is there any word from the hospitals?
- هَلْ هناك أيّ كلمة مِنْ المستشفيات؟

Is there any blood?
هَلْ هناك أيّ دمّ؟

Is there any deeper wound?
هَلْ هناك أيّ جرح أعمق؟

Is there any truth to it?
هَلْ هناك أيّ حقيقة توجد بها؟

Is there any other debt?
هَلْ هناك أيّ دين آخر؟