By the way, what time does Soo Wan finish work? | Open Subtitles | أوهـ صحيح بأي وقـت سو وآن تنتهـي من العمل ؟ |
Yes, I'm Seyoung firefighter Yoon Soo Wan and am requesting medical advice. | Open Subtitles | أنا مُسعفة سي يونغ يون سو وآن ، أريد أن أطلب مشورة طبية |
Won't you and Anne join us for tea, Miss Cuthbert? | Open Subtitles | ألن تنضمي أنت وآن لاحتساء الشاي معنا, سيدة كاثبيرت? |
Water tank's about a third empty, and Anne's got a dehydrated patient. | Open Subtitles | مستوى الماء وصلل للثلث في الخزان وآن لديها مريض مصاب بالجفاف |
I've known you and Ann for years, you're good people. | Open Subtitles | انا اعرفك انت وآن منذ سنوات, انتم اناس طيبون |
Billings, Evelyn and Westmore, Ann, The Billings Method, Ann O'Donovan Pty. Ltd., Melbourne, 1997. | UN | إيفلين بيلنغز وآن ويستمور، طريقة بيلنغز، شركة آن أودونوفان المالكة المحدودة، ملبورن، 1997. |
I think it would be good to tell Soo Wan to go up and rest for now. | Open Subtitles | أعتـقد أنه يجب على سو وآن أن تستريح بفي غرفتها |
I wanted her to be happy, because if Soo Wan can't be happy, then neither can I. | Open Subtitles | أريدها أن تكون سعيدة اذا سو وآن ليست سعيدة ، مستحل أكون سعيد |
I need to talk to leader Yoon Soo Wan. | Open Subtitles | أريد قائدة الفريق يون سو وآن من فضلك |
Yes, this is Leader Yoon Soo Wan from Seyoung Fire Department. | Open Subtitles | نـعم أنا المُسعفة قائدة الفريق يوون سو وآن |
You know EMT Yoon Soo Wan, right? You've seen her at the ER, right? | Open Subtitles | تعرف قائدة الفريق يوون سو وآن ، رأيتها في غرفة الطوارئ |
Andrew Berg and Anne O. Krueger, Trade, Growth, and Poverty: A Selective Survey | UN | أندرو بيرغ وآن أ. كرويغر، التجارة والنمو والفقر: دراسة استطلاعية مختارة |
Australia Ann Sherry, Annie McLean, Anne Moores, Martin Sharp, Kathy Wong, Sandra Yates, Suzette Mitchell | UN | استراليا آن شيري، وآني مكلين، وآن موريس، ومارتن شارب، وكاثي وونغ، وسندرا ييتس، وسوزيت متشيل. |
But, while you are about it, go on to the Duchy of Cleves make inquiries there about the duke's two sisters Amelia and Anne. | Open Subtitles | ولكن عندما تنتهي من ذلك اذهب إلى دوقية كليفي واستفسر عن شقيقتي الدوق ،أميليا وآن |
Liberty, Equality, Parity " ), with Claude Servan-Schreiber and Anne Le Gall, Paris, Le Seuil, 1992. | UN | نحو حقوق المواطنات: الحرية والمساواة والتكافؤ، مع كلود سيرفان شرايبر وآن لي جال، باريس، Le Seuil، 1992. |
The Committee also extends its condolences to the families of United Nations staff as well as the three prominent Haitian women's rights activists, Myriam Merlet, Magalie Marcelin and Anne Marie Coriolan, who perished in the earthquake. | UN | وتقدم اللجنة أيضا تعازيها لأسر موظفي الأمم المتحدة والناشطات الثلاث البارزات في مجال حقوق المرأة في هايتي، ميريام ميرليت ومغالي مارسلين وآن ماري كوريولان، الذين لقوا حتفهم في الزلزال. |
Kim Im Bok, Kim Bok Shil, Ann Gyung Shin, Ann Jung Chul, Ann Soon Hee and Kwon Young Guen | UN | كيم إم بوك، وكيم بوك شيل، وآن غيونغ شين، وآن يونغ تشول، وآن سوون هي، وكوون يونغ غوين |
Concerning Kim Im Bok, Kim Bok Shil, Ann Gyung Shin, Ann Jung Chul, | UN | بشأن كيم إم بوك وكيم بوك شل وآن غيونغ شن وآن جونغ تشول وآن سون هي وكوون يونغ غوين |
Kenya Grace Ogot, Francis K. Muthaura, Zipporah Kitonyi, Ann Ambere, Philip Richard Owade, Flora I. Karugu | UN | كينيا جريس أوغوت، وفرانسيس ل. ميثورا، وزيبورا كيتوني، وآن أمبير، وفيليب رتشارد أوادي، وفلورا أ. |
I'm done meddling, and it's time you stopped, too. | Open Subtitles | ،لقد إنتهيتُ من التدخل وآن لكِ أن تفعلي المثل |
Now is the time to deliver on the commitments made under the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and its Kyoto Protocol. | UN | وآن الأوان لكي نفي بما تعهدنا به من التزامات بموجب اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ وبروتوكول كيوتو. |