"وأعلن انضمام" - Traduction Arabe en Anglais

    • and announced that
        
    • he announced that
        
    • had become
        
    • had joined the
        
    • had joined in
        
    • announced that the
        
    The representative of Colombia made a statement and announced that Belize and the United States of America had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل كولومبيا ببيان، وأعلن انضمام بليز والولايات المتحدة الأمريكية إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Cuba made a statement and announced that the Gambia and Suriname had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل كوبا ببيان وأعلن انضمام سورينام وغامبيا إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Cuba made a statement and announced that Honduras had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل كوبا ببيان وأعلن انضمام هندوراس إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Cuba made a statement and announced that Bulgaria, Cambodia, Cyprus, India, Oman and Sri Lanka had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل كوبا ببيان وأعلن انضمام بلغاريا، وسري لانكا، وعمان، وقبرص، وكمبوديا، والهند، إلى مقدمي مشروع القرار.
    he announced that Costa Rica, the Dominican Republic and Turkey had joined the sponsors. UN وأعلن انضمام تركيا والجمهورية الدومينيكية وكوستاريكا إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of the Philippines made a statement and announced that Costa Rica and Uruguay had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل الفلبين ببيان وأعلن انضمام أوروغواي وكوستاريكا إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Senegal made a statement and announced that Honduras and Mongolia had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل السنغال ببيان وأعلن انضمام منغوليا وهندوراس إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Egypt made a statement and announced that Argentina had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل مصر ببيان وأعلن انضمام الأرجنتين إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of the Islamic Republic of Iran made a statement and announced that Azerbaijan, Kuwait, Nicaragua and Thailand had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان وأعلن انضمام أذربيجان وتايلند والكويت ونيكاراغوا إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Austria made a statement and announced that Honduras and the Philippines had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل النمسا ببيان وأعلن انضمام الفلبين وهندوراس إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Cuba, on behalf of the Movement of Non-Aligned countries, made a statement and announced that Honduras had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل كوبا ببيان باسم حركة بلدان عدم الانحياز وأعلن انضمام هندوراس إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of the United States made a statement and announced that Albania, Croatia and Monaco had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان، وأعلن انضمام ألبانيا وكرواتيا وموناكو إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Denmark made a statement, orally revised the text and announced that Australia, Israel and the United States of America had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان، ونقح النص شفويا، وأعلن انضمام أستراليا، وإسرائيل، والولايات المتحدة إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Mexico made a statement and announced that Brazil, Denmark, Moldova and the United States of America had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل المكسيك ببيان وأعلن انضمام البرازيل، والدانمرك، ومولدوفا، والولايات المتحدة إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Norway made a statement and announced that Costa Rica and Thailand had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل النرويج ببيان وأعلن انضمام كوستاريكا وتايلند إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Italy made a statement and announced that Dominica had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل إيطاليا ببيان وأعلن انضمام دومينيكا إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of the Russian Federation made a statement, during which he revised the draft resolution and announced that India had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل الاتحاد الروسي ببيان نقّح فيه مشروع القرار وأعلن انضمام الهند إلى مقدمي مشروع القرار.
    The representative of Cuba orally revised the draft resolution and announced that China had joined in sponsoring the draft resolution. UN ونقّح ممثل كوبا مشروع القرار شفويا وأعلن انضمام الصين إلى مقدمي مشروع القرار.
    he announced that Belize, Malta and the Russian Federation had become sponsors. UN وأعلن انضمام الاتحاد الروسي وبليز ومالطة الى مقدمي مشروع القرار.
    Lastly, he said that Cape Verde, the Dominican Republic, Israel, Kyrgyzstan, Nicaragua and Turkey had become sponsors of the draft resolution. UN وأعلن انضمام إسرائيل، وتركيا، والجمهورية الدومينيكية، والرأس الأخضر، وقيرغيزستان، ونيكاراغوا إلى مقدمي مشروع النص.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus