"وإدوارد" - Traduction Arabe en Anglais

• and Edward
• and Eduard
• Edward and

I'll give Henry and Edward a proper burial tomorrow
أنا سأعطي هنري وإدوارد لدفنها بصورة لائقة غدا

During 2000 and 2001, two vacancies occurred in the Seabed Disputes Chamber due to the death of Judges Lihai Zhao and Edward A. Laing, who had been members of the Chamber.
وخلال عامي 2000 و 2001 شغر منصبان في هذه الدائرة بسبب وفاة القاضيين ليهاي زهاو وإدوارد أ. لينغ، اللذين كانا عضوين فيها.

So may it be with this most intimate bond between Susanna White and Edward Winslow.
لذلك قد يكون مع هذه السندات الأكثر حميمية بين سوزانا وايت وإدوارد وينسلو.

On 6 and 7 March 2003, a meeting was held in Sochi between Vladimir Putin, President of the Russian Federation, and Eduard Shevamadze, President of Georgia, with the participation of the Abkhaz side.
وفي 6 و 7 آذار/مارس 2003، عقد اجتماع في سوتشي بين فلاديمير بوتين، رئيس الاتحاد الروسي، وإدوارد شيفردنادزه، رئيس جمهورية جورجيا، بمشاركة الجانب الأبخازي.

Victor and I are so happy that you're here to celebrate with us as we welcome Edward and the Fletcher-Wootens into our family.
أنا وفيكتور سعداء للغاية بوجودكم لمشاركتنا الإحتفال حيث نجمع بين أسرتنا وإدوارد وأسرته

Arthur, Henry and Edward Connor all served for the 7th IRF battalion all enlisted together
آرثر، وإدوارد هنري كونور كل خدم للكتيبة IRF 7 جند جميعا

Rory, this is Julian Johnson and Edward James.
روري, هذا جوليان جونسن وإدوارد جيمس

Here, Nostradamus is said to be referring to John Kennedy as the eldest son, and Edward as the youngest.
هنا، يقال بأن نوستراداموس يشير إلى ...جون كندي، على أنَه الإبن الأكبر وإدوارد هو الأصغر

Dr Lily Sinclair, and Edward Kasalivich.
الدّكتور Lily سينكلير، وإدوارد Kasalivich.

Go back to full Bella and Edward.
العودة الى بيلا وإدوارد الكامل.

You, me, and Edward, man, we all did time.
أنا وأنت وإدوارد نقضي الوقت هناك

We're like Bella and Edward. Whatever.
إننا مثل بيلا وإدوارد مهما يكن

Julian and Edward and I saw to that.
جوليان وإدوارد ورأيت في ذلك.

9. On 26 April 2003, Soyuz TMA-2 was launched by a Soyuz carrier rocket, with the primary crew of the seventh expedition to the ISS, Yuri Malenchenko of the Russian Federation and Edward Lu of the United States.
9- في 26 نيسان/أبريل 2003، أطلقت المركبة " Soyuz TMA-2 " بواسطة صاروخ النقل " Soyuz " ، وكان على متنها الطاقم الرئيسي للبعثة السابعة إلى محطة الفضاء الدولية المكون من يوري مالينشينكو من الاتحاد الروسي وإدوارد لو من الولايات المتحدة.

This group is under the command of two Liberian mercenary generals, Seyon Brooks and Edward Taryon, who allegedly carried out operations with Nyezee Barway in April and June 2012 (para. 26).
وتعمل هذه المجموعة تحت إمرة اثنين من قادة المرتزقة الليبريين، هما سيون بروكس وإدوارد تاريون، اللذين أفيد أنهما قاما بعمليات مع نييزي بارواي في نيسان/أبريل وحزيران/يونيه 2012 (انظر الفقرة 26).

14. At the 2nd meeting, in 28 May, statements were made by Salesio Lui (Tokelau) and Edward Alvarez (Guam), and by the representatives of New Zealand and Fiji.
14 - وفي الجلسة الثانية، المعقودة في 28 أيار/مايو، أدلى ببيانات ساليسيو لوي (توكيلاو) وإدوارد ألباريس (غوام) وممثلا نيوزيلندا وفيجي.

44. A comprehensive catalogue may be found, as mentioned in the preliminary report, in the well-known book of M. Cherif Bassiouni and Edward M. Wise, Aut Dedere Aut Judicare: The Duty to Extradite or Prosecute in International Law, published in 1995.
44 - يتمثل أحد هذه الفهارس الشاملة، على نحو ما ذكر في التقرير الأولي، في الكتاب الشهير لمؤلفيه م. شريف بسيوني وإدوارد م. وايز الصادر في عام 1995: Aut Dedere Aut Judicare: The Duty to Extradite or Prosecute in International Law.

Boris Yeltsin (the then President of the Russian Federation) and Eduard Shevardnadze (the then President of Georgia) signed an agreement on principles for the settlement of the Georgia-Ossetia conflict in Sochi on 24 June 1992.
وقّع بوريس يلتسين (رئيس الاتحاد الروسي آنذاك) وإدوارد شيفاردنادزه (رئيس جورجيا آنذاك) اتفاقا بشأن مبادئ تسوية النزاع بين جورجيا وأوسيتيا في سوتشي في 24 حزيران/يونيه 1992.

In September 2012, Archbishop Claudio Gugerotti, the Apostolic Nuncio in Minsk, was allowed to visit the imprisoned political opponents and human rights defenders Ales Bialiatski, Mikalai Statkevich, Dzmitry Dashkevich, Pavel Seviarynets, Siarhei Kavalenka, Pavel Syramalotau and Eduard Lobau.
24- في أيلول/سبتمبر 2012، سُمح لرئيس الأساقفة كلاوديو غوجيروتي، المبعوث الرسولي في مينسك، بزيارة المعارضين السياسيين والمدافعين عن حقوق الإنسان المسجونين أليس بيالياتسكي، وميكالاي ستاتكيفيتش، ودزيميتري داشكيفيتش، وبافل سيفيارينيتس، وسياري كافالينكا، وبافل سيرامالوتو، وإدوارد لوبو().

When Mikheil Saakashvili sent a Georgian military contingent into the upper Kodori valley in 2006, in violation of all the United Nations agreements and resolutions, he disrupted incipient progress in the settlement process under these mechanisms, including the implementation of the agreements reached between Vladimir Putin and Eduard Shevardnadze in March 2003 on joint efforts to bring back refugees and open the Sochi-Tbilisi railway line.
وعندما أرسل ميخائيل سكاشفيلي وحدة عسكرية جورجية إلى أعالي وادي كودوري في عام 2006، منتهكاً بذلك جميع اتفاقات الأمم المتحدة وقراراتها، أعاق التقدم الذي أخذ يحرز في عملية التسوية بفضل هذه الآليات، بما في ذلك تنفيذ الاتفاقات التي توصل إليها فلاديمير بوتن وإدوارد شفرنادزه في آذار/مارس 2003 بشأن الجهود المشتركة لإعادة اللاجئين وفتح خط السكة الحديد بين سوتشي وتيبليسي.

Edward and I always had a special bond.
أنا وإدوارد دائما كانت بيننا رابطه خاصه