Wikipédia

"وإذ تلاحظ مع التقدير" - Traduction Arabe en Anglais

noting with appreciation
noting also with appreciation

noting with appreciation any voluntary contributions made to the Mission,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قُدمت إلى البعثة،
noting with appreciation any voluntary contributions made to the Mission,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير أي تبرعات تقدم إلى البعثة،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Force by certain Governments,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمتها بعض الحكومات إلى القوة،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Mission,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت إلى البعثة،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Force,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت إلى القوة،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Trust Fund in Support of the Peace Process in the Sudan,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت إلى الصندوق الاستئماني لدعم عملية السلام في السودان،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the United Nations Trust Fund established to support the Mission,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت إلى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني المنشأ لدعم البعثة،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Mission,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت للبعثة،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Trust Fund in Support of the Peace Process in the Sudan,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبـرعات التي قدمت إلى الصندوق الاستئماني لدعم عملية السلام في السودان،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Force by certain Governments,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمتها بعض الحكومات للقوة،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Force,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت للقوة،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the United Nations Trust Fund established to support the African Union Mission in Somalia,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت إلى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني المنشأ لدعم البعثة،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Mission,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت إلى البعثة،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Trust Fund in Support of the Peace Process in the Sudan,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبـرعات التي قدمت إلى الصندوق الاستئماني لدعم عملية السلام في السودان،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Mission,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت إلى البعثة،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Force,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت إلى القوة،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Force by certain Governments,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمتها بعض الحكومات إلى القوة،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Mission,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت إلى البعثة،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Mission,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت إلى البعثة،
noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the United Nations Trust Fund established to support the Mission,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قُدمت إلى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني المنشأ لدعم البعثة،
noting also with appreciation the efforts made by the Rector in initiating a new series of research programmes,	UN	وإذ تلاحظ مع التقدير أيضا الجهود التي يبذلها رئيس الجامعة لبدء سلسلة جديدة من برامج البحوث،