"والاستشعار" - Traduction Arabe en Anglais

• remote sensing
• Photogrammetry and Remote
• and Sensing
• and Earth

Technical committee I: Geographical Information System and remote sensing for disaster management;
اللجنة الفنية الأولى: نظام المعلومات الجغرافية والاستشعار عن بعد لإدارة الكوارث؛

The role of cartography, remote sensing and geographic information systems (GIS) in sustainable development
دور رسم الخرائط والاستشعار من بُعد ونظم المعلومات الجغرافية في التنمية المستدامة

International Society for Photogrammetry and remote sensing
الجمعية الدولية للمسح التصويري والاستشعار عن بُعد

Canada was also pleased to host the 2011 International Geoscience and remote sensing Symposium.
كما كان من دواعي سرور كندا أن تستضيف الندوة الدولية لعلوم الأرض والاستشعار عن بُعد لعام 2011.

Equipment for information management, remote sensing and software have also been provided, with necessary training for use and maintenance.
كما توفرت المعدات لإدارة المعلومات، والاستشعار عن بعد، والبرامجيات، فضلا عن التدريب اللازم لاستخدامها وصيانتها.

The course was made possible by financial support from the African Organization of Cartography and remote sensing and the United Nations Statistics Division.
وقال إن هذه الدورة أمكن عقدها بفضل الدعم المالي من المنظمة الأفريقية لرسم الخرائط والاستشعار من بعد والشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة.

Committee I: Geographic Information System (GIS), remote sensing and geodesy for disaster management
اللجنة الأولى: نظام المعلومات الجغرافية، والاستشعار عن بعد، والجيوديسيا من أجل إدارة الكوارث

Technical Committee I: Geographical Information System (GIS), remote sensing and geodesy for disaster management
اللجنة الفنية الأولى: نظام المعلومات الجغرافية، والاستشعار عن بعد، والجيوديسيا من أجل إدارة الكوارث

Space-based and remote sensing technologies
تكنولوجيا المعلومات القائمة على الفضاء والاستشعار من بُعد

In order to achieve those goals, the Centre focuses on two major areas, satellite-based communications and remote sensing and meteorology.
وبغية تحقيق تلك الأهداف، ينصب اهتمام المركز على مجالين رئيسيين، هما الاتصالات الساتلية والاستشعار عن بعد والأرصاد الجوية.

International Society for Photogrammetry and remote sensing
الجمعية الدولية للمسح التصويري والاستشعار عن بعد

(i) The environment and natural resources and remote sensing:
' ١ ' البيئة والموارد الطبيعية والاستشعار عن بعد :

Other international projects were also under way, including work on satellites and remote sensing.
وتجري أيضا مشاريع دولية أخرى، بما في ذلك اﻷعمال المتعلقة بسواتل والاستشعار عن بعد.

It had recently signed an agreement with Russia on cooperation in the use of space and aviation technology and remote sensing of the Earth.
وقد وقﱠعت مؤخرا على اتفاق مع روسيا للتعاون في استخدام تكنولوجيا الفضاء والطيران والاستشعار من بعد لﻷرض.

There have also been significant advances in communications, navigation, meteorology and Sensing.
كما حدث تقدم ملحوظ في الاتصالات والملاحة والاستشعار.

The areas of cooperation include space and Earth science study, satellite manufacturing, satellite communication and remote sensing.
وتشمل مجالات التعاون دراسة علوم الفضاء واﻷرض وصنع السواتل والاتصالات الساتلية والاستشعار عن بعد . ـ