"والالتزامات العامة" - Traduction Arabe en Anglais

• and general obligations
• the general obligations

Articles 1-4 Purpose, definition, general principles and general obligations 4
المواد من 1 إلى 4 الغرض، والتعاريف، والمبادئ العامة، والالتزامات العامة 4

Purpose, definitions, general principles and general obligations
الغرض والتعاريف والمبادئ العامة والالتزامات العامة

Articles 3 and 4 General principles and general obligations 14-27
المادتان 3 و4- مبادئ عامة والالتزامات العامة 14-27 7

Articles 3 and 4 - General principles and general obligations
المادتان 3 و4 مبادئ عامة والالتزامات العامة

Articles 1-4: Purpose, Definitions, General principles and general obligations 43 79
المواد 1-4 الغرض والتعاريف والمبادئ العامة والالتزامات العامة 43-79 13

Articles 1-4: Purpose, Definitions, General principles and general obligations
الغرض والتعاريف والمبادئ العامة والالتزامات العامة

Articles 3 and 4 - General principles and general obligations
المادتان 3 و4 المبادئ العامة والالتزامات العامة

A. Purpose, definitions, general principles and general obligations (arts. 1 - 4)
ألف- الموضوع والتعاريف والمبادئ العامة والالتزامات العامة (المواد 1 إلى 4)

A. Purpose and general obligations (arts. 1 - 4)
ألف- الغرض والالتزامات العامة (المواد 1 إلى 4)

Articles 1 - 4: Purpose, definitions, general principles and general obligations 12 - 25 7
المواد 1-4: الغرض والتعاريف والمبادئ العامة والالتزامات العامة 12-25 8

Articles 1 - 4: Purpose, definitions, general principles and general obligations
المواد 1-4 الغرض والتعاريف والمبادئ العامة والالتزامات العامة

Articles 3 and 4 General principles and general obligations
المادتان 3 و4- من المبادئ العامة والالتزامات العامة 8

Articles 1 to 4 Purpose, definitions, general principles and general obligations 1.1 - 4.2 13
المواد من 1 إلى 4: الغرض، والتعاريف، والمبادئ العام، والالتزامات العامة 1-1-4-2 9

A. Purpose and general obligations (arts. 1 and 4)
ألف - الغرض والالتزامات العامة (المادتان 1 و4)

Article 30 and general obligations of States
المادة 30 والالتزامات العامة للدول

III. Article 30 and general obligations of States
ثالثاً - المادة 30 والالتزامات العامة للدول

A. Purpose and general obligations (arts. 1 - 4)
ألف- الغرض والالتزامات العامة (المواد من 1 إلى 4)

There is of course a direct link between a particular right of the individual under Part III of the Covenant and the general obligations of a State party under part II of the Covenant to ensure and respect it.
وتوجد بطبيعة الحال صلة مباشرة بين حق معين من حقوق الأفراد بموجب الجزء الثالث من العهد والالتزامات العامة لدولة طرف بموجب الجزء الثاني منه فيما يتعلق بضمانه واحترامه.