"والغناء" - Traduction Arabe en Anglais

• singing
• sing
• and song
• songs
• dance and
• song and

She must have a thorough knowledge of music, singing, drawing, dancing and the modern languages, to deserve the word.
قالت أنها يجب أن يكون لها معرفة وافية من الموسيقى والغناء والرسم الرقص واللغات الحديثة، لتستحق كلمة.

Such groups, focusing on fine art, dance, music and singing, sports, swimming, soft toys and others, seek to develop the creative abilities of children.
وتلك المجموعات، التي تركز على الفنون الجميلة والرقص والموسيقى والغناء والألعاب الرياضية والسباحة واللعب اللين وغيرها، تسعى إلى تنمية القدرات الخلاقة للأطفال.

Would you please rise and sing for us the school fight song?
هل من الممكن أن ترتفع والغناء بالنسبة لنا المعركة المدرسة الأغنية؟

You guys jump on the bed and sing into hair brushes?
أمضيتماها بالقفز على السّرير والغناء على المشط ؟

International music and song festivals are also organized.
ويتم، أيضاً، تنظيم مهرجانات دولية للموسيقى والغناء.

Through acting, dancing, singing, and drawing the children expressed many creative ways of promoting their rights.
وجسد الأطفال طرقا إبداعية شتى لتعزيز حقوقهم من خلال التمثيل والرقص والغناء والرسم.

The semi-nomadic caste of far western Nepal came from India and made their living by dancing, singing and entertaining the rich.
وكانت طائفة شبه الرحل في أقصى غرب نيبال قد وفدت من الهند وأخذت تكسب معيشتها بالرقص والغناء والترفيه عن الأثرياء.

Close to 200 students get education in this school in specializations of piano, tar, kamancha, accordion, drums and singing.
ويتعلم في هذه المدرسة قرابة ٢٠٠ طالب في تخصصات مثل البيانو، والرق والكامانشا والأكورديون والطبل والغناء.

She told me y'all chased her down the hallway and Crazy Eyes was singing like a murder doll.
قالت لي 'الل طاردت من روعها المدخل ومجنون عيون والغناء وكأنه دمية القتل.

By dramatic green hills, thick with vegetation, and the subtle rhythms of dancing and singing.
وبالتلال الخضراء المكسوة بالنباتات وبالإيقاعات الجميلة للرقص والغناء

You get into a top ten university, and singing freaks you out?
ان تدخل إلى جامعة من العشرة الأوائل والغناء يفزعك ؟

You can sing and dance and you kick butt in school and you're all charming and everything,
تستطيع الرقص والغناء وأنت ناجح في المدرسة وأنت وسيم وكل شيء،

"I would pay her to come to my house and sing'cause this shit fucking moves me."
سأدفع لها مقابل قدومها لبيتي والغناء لي لان ماتفعله.. يحرك مشاعري

It's world peace, all hold hands and sing "Kumbaya."
ومن السلام الدولي، كافة عقد اليدين والغناء "Kumbaya".

I don't know how I'm going to do all these dance moves and sing live at the same time.
أنا لا أعرف كيف سأقوم بكل هذه الحركات والرقص والغناء على الهواء مباشرة في نفس الوقت

If you can sing and dance in front of people, everything else is easy.
أن كنتم تستطيعون الرقص والغناء أمام الناس كل أمر أخر سيكون سهلاً

Where you can play football and sing and dance and no one gets down on you for it.
حيث يمكنك أن تلعب كرة القدم والغناء والرقص ولا يمكن لأحد يسقطك لذالك

Pay tribute to the men we've lost with prayer and song.
حيوا رجالنا الذين فقدناهم بالصلاة والغناء

With feasting and dancing and song, tonight in celebration, we greet the victorious throng, returned to bring salvation!
بالإستمتاع والرقص والغناء الليلة سنحتفل نحيي الحشد المنتصر

I may look like an old fart but before I found the lord, I partook of wine, women, and song, too.
لكن قبل أن أجد الرب كنت استمتع بالنبيذ والنساء والغناء

Mongolian wrestling, horse racing, archery, long songs, throat singing and dances are a valuable contribution of Mongols to the global cultural heritage.
والمصارعة المنغولية وسباق الخيل والرماية والأغاني الطويلة والغناء بالحنجرة والرقص من المساهمات القيمة للمغول في التراث الثقافي العالمي.

Groups of traditional communicators carried out awareness-raising activities on peace and reconciliation through drama, song and dance
من مجموعات أخصائيي الاتصالات التقليديين قاموا بأنشطة إذكاء الوعي بشأن السلام والمصالحة من خلال الدراما والغناء والرقص