"والنجارة" - Traduction Arabe en Anglais

• carpentry
• and Wood
• joinery
• carpenters
• woodwork
• woodworking

The State Central Prison, for example, has a multi-purpose workshop where prisoners are trained in different livelihood skills such as tailoring, carpentry, building construction.
فمثلاً يوجد في سجن الدولة المركزي ورشة متعددة الأغراض يتم فيها تدريب السجناء على مختلف المهارات المعيشية كتفصيل الملابس والنجارة وتشييد المباني.

Training in practical areas such as computer services, carpentry and other areas is provided.
ويقدَّم التدريب في مجالات تطبيقية كخدمات الكمبيوتر والنجارة ومجالات أخرى.

Countries such as Angola, Republic of the Congo, Uganda and Zimbabwe encourage practical courses for girls in computer sciences, carpentry, etc.
وتشجع بلدان مثل أنغولا وجمهورية الكونغو وأوغندا وزمبابوي، تقديم دراسات عملية في علوم الحاسوب والنجارة وما إلى ذلك.

Assistant SecretaryGeneral, Building and Wood Workers' International
أمين عام مساعد، الاتحاد الدولي لعمال البناء والنجارة

Assistant Secretary-General, Building and Wood Workers' International
أمين عام مساعد، الاتحاد الدولي لعمال البناء والنجارة

The courses offered by this school are iron work, bricklaying, carpentry and electricity.
وتشمل الدراسات المقدمة في تلك المدرسة الحدادة والبناء والنجارة والكهرباء.

Wood for joinery and carpentry, other
أخشاب لصناعة الأثاث والنجارة بلجيكا تركيا

Wood for joinery and carpentry, other
أخشاب لصناعة الأثاثات والنجارة موناكو النمسا

Vocational centres are available in the north and provide training in tailoring, shoemaking, carpentry and leather works.
وتتاح مراكز التدريب المهني في الشمال وتوفر التدريب في مجال الخياطة وصنع الأحذية والنجارة والمشغولات الجلدية.

Today more girls are now taking up courses in mechanics and carpentry.
وهناك مزيد من البنات اليوم يقمن بدراسة الميكانيكا والنجارة.

This training is currently provided in the areas of electrical skills and carpentry.
ويُنظَّم هذا التدريب حالياً في مجالات المهارات الكهربائية والنجارة.

They take courses in tailoring, handicrafts, ceramics, carpentry, horticulture and general services.
فهم يتلقون دورات في الخياطة والصناعات اليدوية وصناعة الخزف والنجارة والبستنة والخدمات العامة.

Male prisoners, on the other hand, are given opportunities to learn about building, welding and carpentry.
وفي المقابل، يعطى السجناء الذكور فرص للتعلم عن البناء واللحام والنجارة.

Training will be in the field of masonry and basic carpentry.
وسيجري التدريب في ميدان البناء والنجارة اﻷساسية.

You could get a book on fireworks, plants, carpentry.
يمكنك الحصول على دليل عن الألعاب النارية والنباتات والنجارة.

Mr. William Street, International Federation of Building and Wood Workers
السيد ويليام ستريت، الاتحاد الدولي لعمال البناء والنجارة

International Federation of Building and Wood Workers
7 - الاتحاد الدولي لعمال البناء والنجارة

The International Federation of Building and Wood Workers is the leading global union federation of building, construction, wood and forestry and allied unions and groups.
الاتحاد الدولي لعمال البناء والتجارة هو أكبر اتحاد عالمي لعمال البناء والتشييد والنجارة والحراجة ونقابات منظمات الصناعات المرتبطة بها.

They are, inter alia, electricians, maintenance technicians, mechanics, electric or gas welders, tailors, drivers, joiners, carpenters and cooks.
فهم مختصون، في جملة أمور، في الكهرباء، وفي فنون الصيانة أو الميكانيك أو اللحام الكهربائي أو الغاز، والخياطين، والسائقين، وفي الخياطة والنجارة والطهي.

217. Programmes offered range from home economics, automotive engineering, office technology and carpentry/woodwork.
217 - وتتراوح البرامج التي تُقدم ما بين الاقتصاد المنزلي وهندسة السيارات وتكنولوجيا المكاتب والنجارة/المصنوعات الخشبية.

The General Construction, woodworking and Glasscutting Union;
النقابة العامة للتشييد والنجارة وقطع الزجاج؛