"وتتألف الدائرة" - Traduction Arabe en Anglais

• Chamber is composed
• the Service consists
• the Service comprises
• the Service is

The Pre-Trial Chamber is composed of Judges Byron, presiding, Kam and Joensen.
وتتألف الدائرة التمهيدية من القاضي بايرون رئيسا، والقاضيين كام وجونسون.

The Trial Chamber is composed of three judges from the roster.
وتتألف الدائرة الابتدائية من ثلاثة قضاة من القائمة.

The Trial Chamber is composed of Judges Orie (presiding), Ķinis and Gwaunza.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة أوري (رئيساً)، وكينيس وغوونزا.

the Service consists of two Sections, each of which is headed by a Chief who is accountable to the Chief of Service.
وتتألف الدائرة من قسمين. ويرأس كل قسم من هذين القسمين رئيس يكون مسؤولا أمام رئيس الدائرة.

the Service consists of two Sections, each headed by a Chief.
وتتألف الدائرة من قسمين. ويرأس كل قسم من هذين القسمين رئيس.

the Service comprises a force generation team, a standby arrangements team and a military personnel team.
وتتألف الدائرة من فريق تكوين القوات، وفريق الترتيبات الاحتياطية، وفريق الأفراد العسكريين.

The Trial Chamber is composed of Judges Moloto (presiding), David and Picard.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة مولوتو (رئيساً) وديفيد وبيكارد.

The Trial Chamber is composed of Judges Orie (presiding), Picard and Gwaunza.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة أوري (رئيساً) وبيكارد وغوونزا.

The Trial Chamber is composed of Judges Moloto (presiding), Güney and Liu.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة مولوتو (رئيساً) وغوني وليو.

The Trial Chamber is composed of Judges Parker (presiding), Flügge and Baird.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة باركر (رئيساً) وفلوغه وبيرد.

The Trial Chamber is composed of Judges Bonomy (presiding), Støle and Harhoff (pretrial judge).
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة بونومي (رئيساً) وستول وهارهوف (قاض تمهيدي).

The Trial Chamber is composed of Judges Antonetti (presiding), Harhoff and Lattanzi.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة أنتونيتي (رئيساً) وهارهوف ولاتانزي.

The Trial Chamber is composed of Judges Antonetti (presiding), Trechsel, Prandler and Mindua (reserve judge).
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة أنتونيتي (رئيساً) وتريشيل وبراندلر وميندوا (قاض احتياطي).

The Trial Chamber is composed of judges Parker (presiding), Flügge and Baird.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة باركر (رئيسا)، وفلوغه، وبيرد.

The Trial Chamber is composed of judges Hall (presiding), Delvoie and Harhoff.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة هول (رئيسا)، وديلفوا، وهارهوف.

The Trial Chamber is composed of judges Flügge (presiding), Mindua and Nyambe.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة فلوغه (رئيسا)، وميندوا، ونيامبي.

The Trial Chamber is composed of judges Kwon (presiding), Morrison, Baird and Lattanzi (reserve).
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة كوون (رئيسا)، وموريسون، وبيرد، ولاتانزي (قاض احتياطي).

the Service consists of 2 Sections, each headed by a Chief
وتتألف الدائرة من قسمين. ويرأس كل قسم منهما رئيس.

the Service consists of the following staff funded by the support account: 34 Professionals and 16 General Service
وتتألف الدائرة من الوظائف التالية الممولة من حساب الدعم: 34 وظيفة من الفئة الفنية و 16 وظيفةً من فئة الخدمات العامة

the Service consists of a Secretariat, an Inter-Organization Affairs Desk and a New York Desk.
وتتألف الدائرة من أمانة ومكتب لشؤون العلاقات بين المنظمات ومكتب في نيويورك.

the Service comprises three geographically based teams.
وتتألف الدائرة من ثلاثة أفرقة شُكِّلت على أساس جغرافي.

the Service comprises a force generation team, a standby arrangements team and a military personnel team
وتتألف الدائرة من فريق تكوين القوات، وفريق الترتيبات الاحتياطية، وفريق الأفراد العسكريين

the Service is organized into 5 geographically based teams:
وتتألف الدائرة من 5 أفرقة منظمة على أساس جغرافي: