Découvrez nos services en

    "وتتألف المحكمة" - Traduction Arabe en Anglais

    • the Tribunal is composed
        
    • Court is constituted
        
    • it is composed
        
    • Court is composed
        
    • Court is separated
        
    • the Tribunal consists
        
    • Court has
        
    • Court shall consist
        
    • the Court comprises
        
    the Tribunal is composed of 21 independent members elected by the States Parties to the Convention. UN وتتألف المحكمة من 21 عضوا مستقلا تنتخبهم الدول الأطراف في الاتفاقية.
    At present, the Tribunal is composed of the following seven members: UN وتتألف المحكمة حاليا من اﻷعضاء السبعة التالين:
    At present, the Tribunal is composed of the following seven members: UN وتتألف المحكمة حاليا من الأعضاء السبعة التالين:
    The Supreme Court is constituted by a judge, the Chief Justice or one of several puisne judges, with or without assessors. UN وتتألف المحكمة العليا من قاض، أو رئيس للقضاة، أو واحد من بين عدة قضاة أقل مرتبة، يعمل بمعاونة قضاة مساعدين أو بدونهم.
    it is composed by two sections, one for administrative litigation and the other related to tributary disputes. UN وتتألف المحكمة من دائرتين، دائرة أولى تختص بالدعاوى القضائية الإدارية، وأخرى تختص بنظر المنازعات الضريبية.
    The Supreme Court is composed of a President, a Vice-President and several judges. UN وتتألف المحكمة العليا من رئيس ونائب رئيس وعدد من القضاة.
    The High Court is separated into Appellate, Trial, Land and Titles, and Family, Drug and Alcohol divisions. UN وتتألف المحكمة العليا من محكمة استئناف، ومحكمة ابتدائية، ومحكمة للأراضي وصكوك الملكية، ومحكمة للأسرة، ومحكمة لقضايا المخدرات والكحول.
    the Tribunal consists of a chairperson and two other members selected from persons who hold or have held high judicial office positions. UN وتتألف المحكمة من رئيس وعضوين آخرين يُختارون من بين أشخاص يشغلون أو سبق لهم أن شغلوا مناصب قضائية رفيعة المستوى.
    At present, the Tribunal is composed of the following seven members: UN وتتألف المحكمة حاليا من الأعضاء السبعة التالين:
    the Tribunal is composed of 21 independent members elected by the States Parties to the Convention. UN وتتألف المحكمة من 21 عضوا مستقلا تنتخبهم الدول الأطراف في الاتفاقية.
    the Tribunal is composed of 21 independent members elected by the States Parties to the Convention. UN وتتألف المحكمة من 21 عضوا مستقلا تنتخبهم الدول الأطراف في الاتفاقية.
    At present, the Tribunal is composed of the following seven members: UN وتتألف المحكمة حاليا من الأعضاء السبعة التالية أسماؤهم:
    the Tribunal is composed of 21 independent members elected by the States Parties to the Convention. UN وتتألف المحكمة من 21 عضوا مستقلا تنتخبهم الدول الأطراف في الاتفاقية.
    At present, the Tribunal is composed of the following seven members: UN وتتألف المحكمة حاليا من الأعضاء السبعة التالية أسماؤهم:
    The Supreme Court is constituted by a judge, the Chief Justice or one of several puisne judges, with or without assessors. UN وتتألف المحكمة العليا من قاض، أو رئيس للقضاة، أو واحد من بين عدة قضاة أقل مرتبة، يعمل بمعاونة قضاة مساعدين أو بدونهم.
    The Supreme Court is constituted by a judge, the Chief Justice or one of several puisne judges, with or without assessors. UN وتتألف المحكمة العليا من قاض، أو رئيس للقضاة، أو واحد من بين عدة قضاة أقل مرتبة، يعمل بمعاونة قضاة مساعدين أو بدونهم.
    The Court is constituted of five members, including 3 elected Union Parishad members. UN وتتألف المحكمة القروية من خمسة أعضاء تشمل ثلاثة من أعضاء مجلس المحلة المنتخبين.
    it is composed of seven members, no two of whom may be nationals of the same State, who are appointed by the Assembly initially for three years and may be reappointed. UN وتتألف المحكمة من سبعة أعضاء، على ألا يكون أي اثنين منهم من مواطني دولة واحدة.
    it is composed of seven members, no two of whom may be nationals of the same State, who are appointed by the Assembly initially for four years and may be reappointed once. UN وتتألف المحكمة من سبعة أعضاء، على ألا يكون أي اثنين منهم من مواطني دولة واحدة.
    The Constitutional Court is composed of 13 judges appointed for a period of 12 years by the President of the Slovak Republic upon a proposal by the Parliament. UN وتتألف المحكمة الدستورية من 13 قاضيا يعينهم رئيس الجمهورية لمدة 12 سنة بناء على اقتراح من البرلمان.
    The High Court is separated into Appellate, Trial, Land and Titles, and Family, Drug and Alcohol divisions. UN وتتألف المحكمة العليا من محكمة استئناف ومحكمة ابتدائية ومحكمة للأراضي وصكوك الملكية، ومحكمة للأسرة، ومحكمة لقضايا المخدرات والكحول.
    the Tribunal consists of the following organs: UN وتتألف المحكمة من الهيئات الآتية:
    The High Court has an establishment of 30 puisne judges in addition to the Chief Justice who is an ex-officio member. UN وتتألف المحكمة الكلية من 30 مستشاراً بالإضافة إلى رئيسها الذي يعتبر عضواً بحكم منصبه.
    The High Court shall consist of the number of judges and be organized and administered in the manner prescribed by an Act of Parliament. UN وتتألف المحكمة ذات المستوى الرفيع من عدد من القضاة وتنظم وتدار بالطريقة المنصوص عليها بموجب قانون برلماني.
    the Court comprises a President, a VicePresident and other judges. UN وتتألف المحكمة من رئيس أول، ونائب رئيس، ومستشارين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus