"وتتضمن القائمة" - Traduction Arabe en Anglais

    • the list contains
        
    • list sets out the
        
    • list sets out those
        
    • the list includes
        
    the list contains several missile types, including Strela and Igla missiles and launchers for Konkurs missiles. UN وتتضمن القائمة عدة أنواع من القذائف بما في ذلك قذائف من طرازي ستريلار وإيغلا وأجهزة إطـــلاق قذائـــف كونكورس.
    the list contains the names of the nominating Party and of the nominee. UN وتتضمن القائمة اسم الطرف المرشح واسم المرشَّح.
    the list contains sections that deal with weapons of mass destruction and the means for their delivery. UN وتتضمن القائمة فروعا تتناول أسلحة الدمار الشامل وسبل إيصالها؛
    the list contains entries of over 500 non-governmental institutions and centres to which victims of prostitution and trafficking in human beings may apply in foreign states. UN وتتضمن القائمة أسماء أكثر من 500 من المؤسسات والمراكز غير الحكومية التي يمكن لضحايا البغاء والاتجار بالأشخاص أن يلجأوا إليها في الدول الأجنبية.
    The following list sets out the items of which the Security Council is currently seized. UN وتتضمن القائمة التالية البنود المعروضة حاليا على مجلس الأمن.
    The following list sets out those items of which the Security Council was seized that have not been considered by the Council at a formal meeting during the period from 1 January 2011 to 5 April 2014. UN وتتضمن القائمة التالية البنود التي كانت معروضة على مجلس الأمن ولم ينظر فيها المجلس في جلسة رسمية خلال الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2011 إلى 5 نيسان/ أبريل 2014.
    the list contains the name of Hypollite Poh Beh as the chief of FLGO in Doké (Bloléquin). UN وتتضمن القائمة اسم هيبوليت بوه بيه بوصفه رئيس جبهة تحرير الغرب الكبير في دوكي (بلوليكين).
    the list contains documents issued by 2 p.m. on Monday, 15 September 2008. UN وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00/14 من يوم الاثنين، 15 أيلول/سبتمبر 2008.
    the list contains documents issued by 2 p.m. on Tuesday, 16 September 2008. UN وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00/14 من يوم الاثنين، 16 أيلول/سبتمبر 2008.
    the list contains documents issued by 2 p.m. on Wednesday, 17 September 2008. UN وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00/14 من يوم الاثنين، 17 أيلول/سبتمبر 2008.
    the list contains documents issued by 2 p.m. on Thursday, 18 September 2008. UN وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00/14 من يوم الاثنين، 18 أيلول/سبتمبر 2008.
    the list contains documents issued by 2 p.m. on Friday, 19 September 2008. UN وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00/14 من يوم الاثنين، 19 أيلول/سبتمبر 2008.
    the list contains documents issued by 2 p.m. on Monday, 22 September 2008. UN وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00/14 من يوم الاثنين، 22 أيلول/سبتمبر 2008.
    the list contains documents issued by 2 p.m. on Tuesday, 23 September 2008. UN وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00/14 من يوم الثلاثاء، 23 أيلول/سبتمبر 2008.
    the list contains documents issued by 2 p.m. on Wednesday, 24 September 2008. UN وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00/14 من يوم الأربعاء، 24 أيلول/سبتمبر 2008.
    the list contains documents issued by 2 p.m. on Thursday, 25 September 2008. UN وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00/14 من يوم الخميس، 25 أيلول/سبتمبر 2008.
    the list contains documents issued by 2 p.m. on Friday, 26 September 2008. UN وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00/14 من يوم الأربعاء، 24 أيلول/سبتمبر 2008.
    the list contains documents issued by 2 p.m. on Monday, 29 September 2008. UN وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00/14 من يوم الاثنين، 29 أيلول/سبتمبر 2008.
    the list contains documents issued by 2 p.m. on Wednesday, 1 October 2008. UN وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00/14 من يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2008.
    2. The following list sets out the items of which the Security Council is currently seized. UN 2 - وتتضمن القائمة التالية البنود المعروضة حاليا على مجلس الأمن.
    The following list sets out those items of which the Security Council was seized that have not been considered by the Council at a formal meeting during the period from 1 January 2011 to 3 May 2014. UN وتتضمن القائمة التالية البنود المعروضة على مجلس الأمن التي لم ينظر فيها المجلس في جلسة رسمية خلال الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2011 إلى 3 أيار/مايو 2014.
    the list includes documents already issued or to be issued. UN وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت بالفعل أو المقرر صدورها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus