"وتخبريه" - Traduction Arabe en Anglais

• and tell him
• tell him I

Couldn't you call him and tell him to come home?
ألا يمكنكِ الإتّصال به وتخبريه أن يعود إلى البيت؟

Well, either call that gentleman and tell him you'd like to thank him in the flesh or give me his number.
حسناً،إما إنكِ تتصلين بذلك الرجل وتخبريه إنكِ تودين أن تشكريه أو تعطيني رقمه

This is where you cry and tell him it's all you and I'm perfect.
هذا الوقت الذي تبكين فيه وتخبريه أنها كلها غلطتك وأنا مثالية

You need to call Blair right now and tell him to release my wife and daughter.
عليكِ ان تتصلي به الآن وتخبريه أن يُطلق سراح زوجتي وإبنتي

So you'll reach Sam, tell him I'm coming?
اذا, سوف تتواصلين مع سام وتخبريه بقدومي؟ نعم

I meant that you... should be honest and vulnerable and tell him exactly how you feel.
يجدر بك أن تكوني صريحة وضعيفة وتخبريه كيف تشعرين تجاجه تماماً.

Will you call my husband and tell him you found me by myself?
هل تتصلي بزوجي وتخبريه أنك وجدتني وحدي ؟

You cannot work here anymore. You need to go and tell him that you quit.
لا يمكن ان تعملي هنا بعد الان يجب ان تذهبي وتخبريه انك استقلتي

You got to talk to Alan and tell him not to screw up this thing with Lyndsey.
يحب أن تتحدّثي مع آلان وتخبريه ألا يفسد الأمر مع ليندسي

Now, I want you to look at this teacup pig and tell him that there's no way that you could ever be with him.
اريدك أن تنظري مباشرة لأعين هذا الخنزير الصغير ، وتخبريه أن لا مجال أبداً أن تكوني معه

Some place where you can look him in the eye and tell him the truth.
مكان ما حيث يمكنك ان تنظري الى عينيه وتخبريه بالحقيقة

So you're not gonna call him in two days and tell him we're separated?
إذًا لن تتصلي به بعد يومين وتخبريه بأننا انفصلنا.

'Lessen, of course, you want to call Fred and tell him you're leaving him and the kids for me.
، بالطبع، لاتريدين دعوة فريد وتخبريه أن يترك الأطفال لي.

Well, why don't you go in there and tell him you're not gonna do it?
حسنا، لماذا لا تدخلى هناك وتخبريه أنك لن تقوم بهذا؟

Well, can't you call him and tell him you can't make it tonight?
ألا يمكنكِ أن تتصلي به وتخبريه بأنه لايمكنكِ مقابلتة الليلة ؟

Why don't you look at Ronnie and tell him how you feel?
لم لا تنظرين إلى رونى وتخبريه كيف تشعرين؟

Why not send Charles a greetings telegram and tell him he's all washed up? No.
نعم, لماذا لا تُرسلى تلغراف تحية وتخبريه بأنك انتهيت منه ؟

Why don't you call your boss and tell him you're taking the rest of the afternoon off?
لماذا لا تتصلين بمديرك وتخبريه بأنك لن تذهبي؟ وسوف تكونين في اجازه لباقي اليوم

Will you call and tell him I'll be home in the morning?
هل تتّصلين وتخبريه أنني سأكون بالبيت في الصباح

Why don't you just call up your boss, tell him I want your help?
لم لا تتصل برئيسك, وتخبريه انني اريد مساعدتك?