"وتذهب" - Traduction Arabe en Anglais

• and go
• goes
• you go
• going
• argues
• go and
• maintains
• and you
• off
• submits
• contends
• argue

..then do me a favor and go away, to Delhi.
تفعل .. ثم لي معروفا وتذهب بعيدا، إلى دلهي.

You think he's just gonna give up and go away?
كنت أعتقد أنه ستعمل فقط التخلي عن وتذهب بعيدا؟

But right now, you just have to trust me and go.
لكن الآن ، يجب عليك أن تثق بي فحسب وتذهب

Eighty per cent of the project amount goes to the farmers themselves.
وتذهب نسبة ٠٨ في المائة من مبلغ المشروع إلى المزارعين أنفسهم.

Now, if you get tackled and you go down, you must release the ball back to one of your own guys.
الآن ، إذا كنت تحصل على معالجتها وتذهب إلى أسفل يجب إطلاق سراح الكرة لتعود إلى واحد من رفاقك

Get up and be a man and go on up there and check and see what's in the attic.
الحصول على ما يصل ويكون رجل وتذهب على ما يصل هناك، وفحص ومعرفة ما هو في العلية.

Get your backup girl and go on the run with her again.
الحصول على فتاتك النسخ الاحتياطي وتذهب على المدى معها مرة أخرى.

So what you need to do is go grab a hook, pop a worm on it, and go damn fish.
ليس لدي أي خمسة ما عليك فعله هو أن تحضر خطاف، وتضع دودة عليه وتذهب لصيد السمك اللعين

If I'm gonna be a superhero, and go on awesome superhero missions like this one, can we use code names?
إذا كنت ستعمل خارقة، وتذهب على البعثات خارقة رهيبة مثل هذا واحد، يمكن أن نستخدم أسماء التعليمات البرمجية؟

I can't believe he would just take our stuff and go.
لا استطيع ان اصدق انه تأخذ فقط الاشياء لدينا وتذهب.

Will you leave me and go away once you're married?
لو تزوجت هل سوف تتركني وتذهب الى مكان اخر

This way you can come and go as you please.
بهذه الطريقة يمكنك أن تأتي وتذهب كما يحلو لك.

Maybe our mother didn't die and go to heaven after all, Aron
ربما لم تمت أمنا وتذهب إلى الجنة مع ذلك، يا آرون

I-I can't, always. Things come and go, like waves of mist.
ليس دائماً ، الأفكار تأتي وتذهب مثل موجات من الضباب

Just sell out and go someplace where people are civilized.
تبيع وتذهب إلى مكان حيث يوجد فيه ناس متحضرون

This is it home. You can come and go as your pleases.
هذا هو البيت انت تستطيع ان تاتي وتذهب في اي وقت

Hot, little chunky in the bottom, and goes down easy.
ساخنة ، ومكتنزة قليلاً في القاع، وتذهب للأسفل بسهولة.

The first paragraph goes on to affirm two aspects of this right.
وتذهب الفقرة الأولى إلى التأكيد على بعدين لهذا الحق.

You swing it to Mike. you go to the hole.
ثم تعطيها أنت إلى مايكل وتذهب أنت إلى السلة

When the going gets tough, the tough go shopping.
عندما تحصل على الذهاب صعبة، وتذهب للتسوق صعبة.

It also argues that a better understanding of rural poverty and its many characteristics requires both qualitative as well as quantitative data.
وتذهب الورقة أيضا إلى أن التوصل إلى فهم أفضل لفقر الأرياف وخصائصه العديدة يستلزم بيانات نوعية وكمية على حد سواء.

Willie would be able to get on a plane and go and see his granddaughter.
ويلي تكون قادرة على الحصول على متن الطائرة وتذهب وترى حفيدته.

The fiction theory maintains that no juristic person can come into being without a formal act of incorporation by the State.
وتذهب النظرية الافتراضية إلى أنه لا يمكن أن تنشأ الشخصية الاعتبارية إلا بموجب إجراء تأسيسي رسمي تقوم به الدولة.

The surplus aid was siphoned off for sale on the black market and those organizing the fraud took the profits.
وتُحوَّل المساعدات الفائضة للبيع في السوق السوداء وتذهب الأرباح إلى جيوب منظمي عملية الاحتيال.

She submits that it is unlikely that when they were close to 20 years of age, they could accurately testify to events in their childhood.
وتذهب إلى أنه من المستبعد، وقد قاربا العشرين من العمر، أن يتمكنا من الإدلاء بدقة بشهادات على أحداث وقعت في صباهما.

The Government contends that there are no " black jails " in prisons in China, as alleged by the source, or other such illegal places of detention operating in violation of the law.
32- وتذهب الحكومة إلى أنه لا توجد هناك في الصين سجون تُسمّى " بالسجون السوداء " كما ادعى المصدر ذلك ولا أية أماكن غير قانونية للاحتجاز تعمل بشكل يخالف القانون.

At the same time, many country offices argue that the most strategic opportunities are often those that are not planned.
وتذهب مكاتب قطرية كثيرة، في نفس الوقت، إلى القول إن معظم الفرص الاستراتيجية كثيرا ما تأتي بدون تخطيط.