"وجلس" - Traduction Arabe en Anglais

• sat
• and sits
• sits at
• sits down
• is seated

And there's pictures of all of us there, sat outside.
وكان هناك صوراً لنا لكل من تواجد وجلس هناك

2.1 On 24 June 1995, the author entered a cinema and sat down next to a 13-year old boy.
2-1 في 24 حزيران/يونيه 1995، دخل صاحب البلاغ قاعة سينما وجلس إلى جانب طفل عمره 13 سنة.

This dude comes and sits down right next to me, being a creeper the whole time.
,ذاك الرجل جاء وجلس بجانبي تماماً يتصرف بغرابه طوال الوقت

He ascended into heaven and sits at the right hand of God creator of heaven and earth.
ونزل الى السماء وجلس بيد الرب خالق الجنة والأرض

One of the interrogators sat on his knees while the other one pulled at his arms behind his back for a period of 30 minutes.
وجلس أحد المستجوبين على ركبتيه بينما ظل الآخر يجذب ذراعيه خلف ظهره لمدة 30 دقيقة.

Out of those 51, 11 Members sat on the Council.
وجلس في المجلس 11 عضوا من بين 51 عضوا.

Uh, took his tray of food, sat in a booth on the east side of the restaurant, and put the knapsack on the floor.
أنه أخذ طعامه وجلس على الطاولة في الجانب الشرقي من المطعم، ـ ووضع الحقيبة على الأرض ـ أين على الأرض؟

And, um, one day, this peacock came and sat just outside her front door.
في يوم ما هذا الطاووس جاء وجلس بالخارج عند باب منزلها

He put me in a cab on my own, and he went back into the restaurant, and he sat there until they shut the kitchen down
وعاد إلى المطعم وجلس هناك حتى أغلقوا المطعم

And he sat there and told me he could take it all away, all of it if I just helped him.
وجلس غير بعيد وأخبرني أن بإمكانه صرف كلّ هذا كلّه إن ساعدته فحسب

This guy I like came to the hospital and sat with my daughter.
ذاك الرجُل الذي أحبه أتى للمٌستشفى وجلس مع إبنتي

And he sat behind the camera, so that when I looked at him,
وجلس خلف الكاميرا مباشرة، لذا عندما كنت أنظر إليه

Dreams of someone else, some other scientist who probably died penniless and alone and sat in a bar telling people he sent men to the moon.
أحلام شخص آخر‎, عالم آخر من الأغلب انه مات مفلس ووحيد وجلس بالحانه يخبر الناس انه ارسل رجال إلى القمر

Then he sat back, and he monitored the radio chatter of Ms. Lloyd's protective detail.
وجلس ليتسمع إلى مكالمة الاسلكي بشأن تفاصيل حماية السيدة لويد

And if a big furry monster comes in and sits on your chest, well, that's my cat.
وإذا جاء وحش ذو فرو كبير وجلس على صدرك فإنها قطتي

What if an actual believer comes and sits in the middle seat and actually wants to talk scripture with you the entire flight?
ماذا أذا ظهر مؤمن حقيقي وجلس في المقعد ثم اراد مناقشة الكتاب المقدس معك

He puts on his favorite record, Fly the Night and sits at his table.
وضع في سجله المفضّل يحلّق المساء وجلس على طاولته

Punk. And he just sits down next to you and beats the crap out of you? No, he talked to me first and then he beat the crap out of me.
شكله كالمتشردين وجلس فقط ثم اوسعك ضرباً -

Do you believe that Jesus Christ suffered death, was buried, rose again, and is seated at the right hand of the Father?
هل تؤمن أن يسوع المسيح ذاق الموت ودُفن وقام من جديد، وجلس عن يمين الآب؟