"وسادة" - Traduction Arabe en Anglais

• pillow
• pad
• cushion
• bag
• pillowcase
• pillows
• and gentlemen
• pincushion
• pads
• Lords
• masters

It's under control, but I'd love another pillow for my beauty sleep.
انه تحت السيطرة ولكن ساحب ان اخذ وسادة اخرى لنومي الجميل

eye mask, nasal strip, uh, special pillow, selection of sleep fragrances.
قناع العين، قطاع الأنف، اه، وسادة خاصة، اختيار العطور النوم.

You know, when she's sleeping, just take a pillow and...
تعرف,عندما تكون نائمة يراودني شعور أن أخذ وسادة و

Guess this is more like his crash pad between foreign assignments.
أظن هذا أكثر من وسادة حادثة ما بين المهام الأجنبية

My whoopee cushion of doom will blast you to atoms.
بلدي وسادة صاخب من العذاب سوف الانفجار لك الذرات.

Oh, that weird, stinky bean pillow thing that smells like bread.
و وسادة الفاصوليا الغريبة ذات الرائحة الكريهة التي تشبه الخبر

Come on, I miss my big, furry body pillow.
تعال الي, لقد اشتقت وسادة الفرو الكبيرة خاصتي

It's mostly just a pillow that... looks like a stump.
نعم , إنها وسادة ضخمة أشبه ببقايا شجرة مقطوعة

Pull the plug, put a pillow over your head, whatever.
أسحب القابس أو أضع وسادة فوق رأسك، أيّاً يكن

Parents can be cruel about the flatness of a child's pillow.
كلّنا ندري قسوة الآباء عندما يتعلق الأمر بنظافة وسادة الأبناء

For example, if someone places a pillow or an object against someone's nose and mouth in a struggle.
مثلاً .. إذا ضغط شخص وسادة أو شيئاً ما على أنف وفم أحدهم فتحدث نتيجة الصراع

So, I get the pillow and I put it over my head, and it starts up again.
لذلك , يمكنني الحصول على وسادة , وأنا وضعه فوق رأسي , ويبدأ من جديد.

Inflate my neck pillow and pack my book of medium-level Sudoku.
تنتفخ وسادة لي العنق وحزمة كتابي من متوسطة المستوى سودوكو.

Then IAB finds this stuffed in a pillow in my apartment.
ثمّ وجدت الشؤون الداخليّة هذه محشوّة في وسادة بداخل شقتي.

They think they have Evelyn's head on a pillow.
انهم يعتقدون ان لديهم رئيس إيفلين على وسادة,

This pressure pad under my left foot, attached to that metronome.
وسادة الضغط تلك التي أسفل قدمي اليسري متصلة إلى البندول..

If an elastic pad is added, another 60 - 80 tons of rubber granulate is consumed.
وإذا أضيفت وسادة لدنة، فإن الأمر يحتاج إلى ما بين 60 و80 طناً إضافياً من حبيبات المطاط.

'But you can't imagine anyone here has ever put a whoopee cushion'on the managing director's chair.
ولكن لايمكنك أن تتصور بأن أحد ما هنا وضع وسادة هواء على كرسي المدير الإداري

I'm afraid this poor girl is a pin cushion.
أخشى أن هذه الفتاة المسكينة هي وسادة دبوس

It's a pile of cinderblocks with a sleeping bag thrown over it, but...
إنها كومة من الخرسانة وملقاة عليها وسادة النوم

The only people that can I.D. Him are either dead or had a pillowcase over their face.
الأشخاص الوحيدون الذي بإمكانهم التعرّف عليه إمّا أنّهم ماتوا أو وضع كيس وسادة على وجوههم.

56 pillows from Mr. Yousef Dwleh, Qalqilia, West Bank
٥٦ وسادة من السيد يوسف دوله، قلقيليه، الضفة الغربية

Ladies and gentlemen of the media, I have requested your presence here today
سيّدات وسادة الإعلام، لقد طلبت حضوركم هنا اليوم

But no more tests, so you can take this pincushion home.
لكن لا لمزيد من الفحوص إذاً يمكنكم أخذ وسادة الدبابيس

Well, if it isn't the bachelor pad to end all bachelor pads.
حسناً، أليست وسادة عازب التي ستنهي جميع وسادات العزاب

The Daleks and the Time Lords made assumptions, of course.
وأفترض الداليك وسادة الزمن بأنهما المعنيين بالطبع

Yet those overlords and slave masters were all too human.
ومع ذلك فقد كان أرباب هذه التجارة وسادة العبيد من البشر.