In that regard, she noted the deferral of initiatives which were to be undertaken by the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs. | UN | ولاحظت، في هذا الصدد، تأجيل المبادرات التي كان ينبغي أن تتخذها شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
General Assembly and Economic and Social Council Affairs, and Economic and Social Council support and coordination | UN | شؤون الجمعية العامة وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي ودعم وتنسيق أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Section 2, General Assembly and Economic and Social Council Affairs and Conference Management | UN | الباب 2: الجمعية العامة وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات |
Date of submission to the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs | UN | تاريخ تقديم الوثيقة إلى شعبة تتنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
The Director of the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs made a statement. | UN | وأدلى ببيان مدير شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
The Chief of the Operational Activities Unit of the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs made an introductory statement. | UN | وأدلى رئيس وحدة اﻷنشطة التنفيذية التابعة لشعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي ببيان استهلالي. |
The Director of the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs made a statement. | UN | وأدلى مدير شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي ببيان. |
The Director of the Division for Policy Coordination and the Economic and Social Council Affairs made a statement. | UN | وأدلى ببيان مدير شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
The Chief of the Operational Activities Unit of the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs made an introductory statement. | UN | وأدلى رئيس وحدة اﻷنشطة التنفيذية التابعة لشعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي ببيان استهلالي. |
7A.35 The programme would be implemented by the Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs Division. | UN | ٧ ألف - ٥٣ سيتولى تنفيذ هذا البرنامج شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
7A.35 The programme would be implemented by the Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs Division. | UN | ٧ ألف - ٥٣ سيتولى تنفيذ هذا البرنامج شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs | UN | شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
The Director of the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs also responded to questions. | UN | ورد أيضــا علــى اﻷسئلــة مديــر شعبـــة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs DESIPA | UN | شعبة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
(ii) Technical material. Updating and maintaining the Internet homepage of the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs; | UN | ' ٢` المواد التقنية: تجديد ومواصلة صفحة الاستقبال على شبكة الانترنيت الخاصة بإدارة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ |
46. At the same meeting, the Director of the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs, made a statement. | UN | ٤٦ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان مدير شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
3. The Director of the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs made an introductory statement. | UN | ٣ - وأدلى مدير شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي ببيان استهلالي. |
6. After the draft resolution was adopted, the Director of the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs made a statement. | UN | ٦ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى مدير شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي ببيان. |
1. DIVISION FOR POLICY COORDINATION AND ECONOMIC AND SOCIAL Council Affairs | UN | ١ - شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
5. The Director of the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs of the Department for Policy Coordination and Sustainable Development made a statement. | UN | ٥ - وأدلى ببيان مدير شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي في إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة. |