"وعضو في" - Traduction Arabe en Anglais

• member of the
• and member of
• and a member of
• and of
• Member of its

member of the Seabed Disputes Chamber of the Tribunal, and member of the Chamber on Fisheries Matters of the Tribunal.
عضو في دائرة المحكمة للنزاعات المتعلقة بقاع البحار، وعضو في دائرة المحكمة لشؤون مصائد اﻷسماك. الوظائف التي شغلها:

The GROOTS Global Facilitator and a member of the GROOTS Steering Committee led the facilitation of the event.
وتولى تسهيل الحدث المسؤول عن التسهيل العالمي في غروتس هو وعضو في اللجنة التوجيهية لمنظمة غروتس.

Another member of the Danish People's Party, Member of Parliament Mr. Søren Krarup, had recently made a similar comparison.
وكان سورن كرارب عضو آخر من حزب الشعب الدانمركي وعضو في البرلمان قد أجرى مؤخراً مقارنة مماثلة.

One illustrative example was the arrest of Tout Sarorn, a commune chief and member of the opposition Sam Rainsy Party in Kompong Thom province.
وكمثال يضرب على ذلك، اعتقال تاوت سارورن، رئيس جماعة وعضو في حزب سام راينسي المعارض في مقاطعة كامبونغ ثوم.

The Territory is an associate member of the Caribbean Community and a member of the Caribbean Development Bank and the International Olympic Committee.
والإقليم عضو منتسب في الجماعة الكاريبية، وعضو في مصرف التنمية الكاريبي، واللجنة الأولمبية الدولية.

It is the most recent example of attacks against the sovereignty of a State member of the United Nations in violation of the Charter of the United Nations.
وهو أيضا أحدث مثال على شن هجمات على دولة ذات سيادة وعضو في الأمم المتحدة في خرق لميثاق الأمم المتحدة.

member of the Executive Board of UNESCO and of the UNESCO Group of Experts on Financial and Administrative Matters
عضو المجلس التنفيذي لليونسكو وعضو في فريق خبراء اليونسكو المعني بالمسائل المالية والإدارية

Permanent Secretary and member of the Consultative Framework for Migration Management in Mali
أمينة دائمة وعضو في إطار للتشاور بشأن إدارة الهجرة في مالي

Professor of Economics, Institute of Economic Growth, Delhi University, and member of the Board, United Nations Research Institute for Social Development.
أستاذة الاقتصاد في معهد النمو الاقتصادي، جامعة دلهي، وعضو في مجلس معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية.

:: Party to the Treaty of Tlatelolco and member of the nuclear-weapon-free zone established by the Treaty
:: دولة طرف في معاهدة تلاتلولكو وعضو في المنطقة الخالية من الأسلحة النووية المنشأة بموجب هذه المعاهدة

1962-1967 Chairman and member of various statutory boards in Jamaica.
1962-1967 رئيس وعضو في مجالس تشريعية مختلفة في جامايكا.

WaterAid is an official partner of UN-Water and a member of the UN-Water Task Force on Sanitation.
والمنظمة شريك رسمي في لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية وعضو في فرقة عمل اللجنة، المعنية بمرافق الصرف الصحي.

Haiti is a near neighbour and a member of our Caribbean Community (CARICOM).
إن هايتي جارة قريبة منا وعضو في الجماعة الكاريبية.

Chairman of the Credentials Committee of the Conference and member of its General Committee.
ورئيس لجنة وثائق التفويض في المؤتمر وعضو في لجنته العامة.