"وعلم الأحياء" - Traduction Arabe en Anglais

• biology

The Summit must also consider fully the impact of the revolutions in technology, biology and communications that have taken place since 1992.
كما يتعين أن يمعن مؤتمر القمة هذا النظر في أثر الثورات التي تشهدها التكنولوجيا وعلم الأحياء والاتصالات منذ عام 1992.

Bioinformatics and Computational biology
المعلوماتية الحيوية وعلم الأحياء الحسابي

Through the subjects natural science and biology and the project Basic Life Skills information on health in general and reproductive health in particular is given in primary and secondary schools.
والمعلومات المتعلقة بالصحة بصفة عامة وبالصحة الإنجابية بصفة خاصة تقدَّم في المدارس الابتدائية والإعدادية والثانوية من خلال موضوعات العلوم الطبيعية وعلم الأحياء ومشروع ' المهارات الأساسية للحياة`.

There are lectures dealing with AIDS in sociology and biology classes in high school;
:: يتم إلقاء محاضرات عن الإيدز في سياق دروس علم الاجتماع وعلم الأحياء في المدارس الثانوية؛

Jeremy W. Thorner, Professor of Biochemistry and Molecular biology, University of California, Berkeley
جيريمي و. ثورنر، أستاذ الكيمياء الحيوية وعلم الأحياء الجريئي، جامعةكاليفورنيا، بيركلي

In the fields of medicine and biology, the following must be respected in particular:
ينبغي على وجه التحديد احترام ما يلي في ميداني الطب وعلم الأحياء:

That's just biology, and biology is just... software programming you to die.
هذه عبارة عن علم أحياء وعلم الأحياء عبارة عن برنامج تقوم بالعمل عليه حتى تموت

You know, Martian biology is usually intertwined with psychic phenomena.
تعلمون، وعلم الأحياء المريخ وعادة ما تتداخل مع الظواهر النفسية.

When we talk about changing ourselves, from my perspective, we talk about altering our genetic structure, our biology.
عندما نتحدث عن تغيير أنفسنا، من وجهة نظري، نحن نتحدث عن تغيير كياننا الجيني، وعلم الأحياء لدينا.

I happen to know a lot about science. I know about fermentation. I know biology.
صُدف أنني على دراية بالكثير من العلم , فأعلم بشأن الاختمار وعلم الأحياء

I've excelled in advanced physics, biology and astronomy.
لقد كنتُ بارعة في الفيزياء المتقدمة وعلم الأحياء وعلم الفلك.

biology is the study of living things.
وعلم الأحياء يدرس الأحياء وذاك من الأحياء

Professor of General biology and Conservation biology, Department of biology, Biochemistry and Pharmacy, Universidad Nacional del Sur
أستاذ علم الأحياء العام وعلم الأحياء للحفظ، إدارة علم الأحياء والكيمياء الحيوية والصيدلة، جامعة يونيفيرسداد ناسيونال ديل سور

OPAL will be one of the world's leading facilities for nuclear applications in health, biology, engineering, material science, environmental studies and nutrition.
وسيكون هذا المفاعل البحثي أحد المرافق الرئيسية في العالم لدراسة التطبيقات النووية في مجال الصحة وعلم الأحياء والهندسة وعلم المواد والدراسات البيئية والتغذية.

6. Space medicine and biology in Poland in 2000
6- الطب الفضائي وعلم الأحياء الفضائي في بولندا في عام 2000

Mathematics and biology 332 332 332 315 315 315 311 311 311
الرياضيات وعلم الأحياء الفلسفة

The cruise investigated sediment characteristics including geotechnical properties and geochemical characterization of the sediment chemical structure, and benthic biology.
وقد أجرت السفينة دراسة لخواص الرواسب بما في ذلك الخصائص الجيوتقنية والتوصيف الجيوكيميائية لتركيب الرواسب الكيميائي، وعلم الأحياء القاعية.

I am proud that my country, Israel, is at the forefront of many of those advances in science and technology, medicine and biology, agriculture and water, and energy and the environment.
أنا فخور بأن بلدي، إسرائيل، يتصدر العديد من مجالات التقدم في العلم والتكنولوجيا والطب وعلم الأحياء والزراعة والمياه والطاقة والبيئة.

The deterioration of physics, chemistry and biology laboratories continued owing to the limited resources for chemical reagents and other supplies required for the proper functioning of the laboratories and workshops.
ولا تزال مختبرات الفيزياء والكيمياء وعلم الأحياء في تدهور مستمر، بسبب نقص الموارد اللازمة لشراء الكاشفات الكيميائية والإمدادات الأخرى اللازمة لتشغيل المختبرات والورشات بشكل جيد.