"وكنت لا" - Traduction Arabe en Anglais

• and you don't
• you're not
• And you didn't
• You wouldn't
• And I wasn't
• and you're
• and you ain't
• and you do not

and you don't think Natalie's been damaged by all this?
وكنت لا أعتقد أن تضررت ناتالي من كل هذا؟

Your stitches are a gift, but your eyes belong to the Unseeing, and you don't deserve them anymore.
غرز الخاص بك هي هدية، ولكن عينيك تنتمي إلى أونسينينغ، وكنت لا تستحق لهم بعد الآن.

You can tell me the whole thing's crap, and you don't care.
يمكنك أن تقول لي حماقة كل شيء، و وكنت لا تهتم.

When your feet are in the air, you're not moving forward.
عندما تكون قدميك في الهواء، وكنت لا تتحرك إلى الأمام.

Especially for a job that you shit on And you didn't even wanna do in the first place.
خاصة بالنسبة للعمل الذي كنت القرف على وكنت لا حتى تريد أن تفعل في المقام الأول.

You wouldn't act like this if a man did this.
وكنت لا يتصرف مثل هذا الرجل إذا فعل ذلك.

Yep, times were challenging for the Sweethearts, And I wasn't exactly helping.
نعم، كانت الأوقات الصعبة لالأحبة، وكنت لا يساعد بالضبط.

No calls, nothing, and then you show up, and you don't even know who you are half the time.
لا يمكن إجراء مكالمات، لا شيء، وبعد ذلك تظهر وكنت لا أعرف حتى من أنت نصف الوقت

Because you're into something, and you don't want to tell anyone about it, or maybe you just don't want to tell me.
لأنك إلى شيء، وكنت لا تريد تخبر أحدا عن ذلك، أو ربما انك لا تريد أن تقول لي.

So, we're at the ceremony and you don't know you're about to get it.
لذلك، نحن في الحفل وكنت لا تعرف أنك على وشك الحصول عليه.

So you went on an instantaneous interstellar journey, and you don't remember
لذلك ذهبت لحظية رحلة بين النجوم، وكنت لا تذكر

You two are blowing up buses and you don't even know they use them to transport human prisoners?
كنت اثنين تهب الحافلات وكنت لا تعرف حتى يستخدمونها لنقل السجناء البشر؟

You don't get a vote, and you don't get to go shoot up over it either.
كنت لا تحصل على تصويت وكنت لا تحصل على تذهب تبادل لاطلاق النار حتى أكثر من ذلك أيضا.

Trust me, you're not half as disgusted by that as I am.
ثق بي، وكنت لا نصف ما بالاشمئزاز من أن كما أنا.

What if the deal is off and you're not protected anymore?
ماذا لو كانت الصفقة خارج وكنت لا محمية بعد الآن؟

Guys, guys, you're not gonna fucking believe what I just saw.
الرجال، والرجال، وكنت لا ستعمل سخيف أصدق ما رأيت للتو.

And you didn't want to give him our phone number.
وكنت لا تريد أن تعطي له رقم الهاتف لدينا.

And you didn't trust me either, or You wouldn't have given me a disabled weapon.
وكنت لا ثق بي أي، أو أن لا يكون لديك أعطاني سلاح المعوقين.

No. There's more to it, You wouldn't risk it all just for that.
رقم هناك أكثر من ذلك ، وكنت لا خطر عليه جميع فقط لذلك.

If he didn't have a tan, You wouldn't see his definition on stage, You wouldn't see his striations, his vascularity, anything.
إذا أنه لم يكن لديك تان، وكنت لا أرى تعريفه على خشبة المسرح، فإنك لن ترى له التصدعات، الأوعية الدموية له، أي شيء.

And I wasn't sleeping with your wife, if that's what you're suggesting.
وكنت لا تنام مع زوجتك، إذا كان هذا هو ما كنت يوحي.

You're the only damn person in the world whose opinion matters to me, and you ain't got one.
كنت الشخص لعنة الوحيد في العالم الذي يهم بالنسبة لي رأي، وكنت لا على صوت واحد.

Well, the drywall got wet, and you do not want wet drywall because when drywall gets wet, it's really more...
حسنا، حصلت على دريوال الرطب، وكنت لا تريد دريوال الرطب لأنه عندما يحصل دريوال الرطب، هو أكثر حقا...